You Won

Ganaste

You Won

Bajo la lluvia, no podrás ver
비에 가려서 니가 볼 수 없겠지
Bie garyeoseo niga bol su eopgetji
Mis lágrimas cayendo... ¡Oh!
쏟아지는 내 눈물을... Oh !
Ssodajineun nae nunmureul... Oh !
Tu recuerdo solo puede recordar mi sonrisa mojada por la lluvia
니 기억이 비에 젖은 내 미소만 기억 할 수 있게
Ni gieogi bie jeojeun nae misoman gieok hal su itge
Hasta que vuelvas a mí
니가 날 돌아설 때까지
Niga nal doraseol ttaekkaji
Debo sonreír
난 웃어줘야 해
Nan useojwoya hae

Sí
Yeah
Yeah

¿Podré borrarlo todo al enfrentar la lluvia?
비를 마주면 지워낼 수 있을까
Bireul majeumyeon jiwonael su isseulkka
Los momentos que compartimos... ¡Oh!
함께 했던 그 시간을... Oh !
Hamkke haetdeon geu siganeul... Oh !
Sentado en el lugar donde te fuiste, tapándome los oídos
너 떠난 그 자리에 주저앉아 귀를 막아 봐도
Neo tteonagan geu jarie jujeoanja gwireul maga bwado
Solo escucho tu voz en mis oídos
내 귀엔 니 목소리만 들려
Nae gwien ni moksoriman deullyeo
Gritando tu nombre, llamándote
너의 이름 소리쳐 불러봐
Neoui ireum sorichyeo bulleobwa

No puedo sacar las palabras que escondí bajo la lluvia, te amo
내가 꺼내지 못해 빗속에 숨긴 말 I Love U
Naega kkeonaeji motae bissoge sumgin mal I Love U
Las palabras que escondí en mis labios, te necesito... ¡Hey!
너를 붙잡지 못해 입술에 감춘 말 I Need U... Hey !
Neoreul butjapji motae ipsure gamchun mal I Need U... Hey !
No pude cumplir la promesa de estar eternamente a tu lado como tu hombre, No
너만의 남자로 영원히 니 곁에 있어 줄 거라던 약속을 지켜내지 못했어, No
Neomanui namjaro yeongwonhi ni gyeote isseo jul georadeon yaksogeul jikyeonaeji motaesseo, No
Adiós... me has olvidado
이별아… 니가 날 잊었어
Ibyeora… niga nal igyeosseo

Si la lluvia se detiene, ¿también se detendrá tu recuerdo?
비가 멈추면 니 기억도 멈출까
Biga meomchumyeon ni gieokdo meomchulkka
¿Mi corazón también te olvidará?... ¡Oh!
내 가슴도 널 잊을까... Oh !
Nae gaseumdo neol ijeulkka... Oh !
Cuando los recuerdos de amarte se convierten en lluvia y me empapan
널 사랑한 추억들이 비가 되어 나에려울 때마다
Neol saranghan chueokdeuri biga doeeo naeryeool ttaemada
¿Volveré a llorar de nuevo, temiendo?
또 다시 울게 될까 두려워
Tto dasi ulge doelkka duryeowo
Gritando tu nombre con lágrimas
너의 이름 눈물로 외쳐 봐
Neoui ireum nunmullo oechyeo bwa

No puedo sacar las palabras que escondí bajo la lluvia, te amo
내가 꺼내지 못해 빗속에 숨긴 말 I Love U
Naega kkeonaeji motae bissoge sumgin mal I Love U
Las palabras que escondí en mis labios, te necesito... ¡Hey!
너를 붙잡지 못해 입술에 감춘 말 I Need U... Hey !
Neoreul butjapji motae ipsure gamchun mal I Need U... Hey !
No pude cumplir la promesa de estar eternamente a tu lado
너만의 남자로 영원히 니 곁에 있어 줄 거라던 약속을 지켜내지 못했어
Neomanui namjaro yeongwonhi ni gyeote isseo jul georadeon yaksogeul jikyeonaeji motaesseo
Adiós... me has olvidado
이별아… 니가 날 잊었어
Ibyeora… niga nal igyeosseo

Oh, oh, oh... Sí
Oh, oh, oh... Yeah
Oh, oh, oh... Yeah

Ahora ya no puedo decirte te amo
이제 다시는 내가 전할 수 없는 말 I Love U
Ije dasineun naega jeonhal su eomneun mal I Love U
Ahora debo sufrir para siempre, te necesito
이젠 영원히 내가 아파야 하는 말 I Need U
Ijen yeongwonhi naega apaya haneun mal I Need U
El amor que me protegía y que nadie más puede reemplazar ha llegado a su fin
세상의 누구도 날 대신 못하게 너를 지켜준단 사랑이 끝이 나고 말았어
Sesangui nugudo nal daesin motage neoreul jikyeojundan sarangi kkeuchi nago marasseo
Adiós... me has olvidado
이별아… 니가 날 잊었어
Ibyeora… niga nal igyeosseo

La lluvia, la lluvia
The rain, the rain
The rain, the rain