Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 273

Biggest Thing

Lee Jung Hyun

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Biggest Thing

People say I have everything.
Then why do I feel empty?

When I come home again, I sit in the sofa that I always sit in.
I don't know how the day went by and only a long sigh comes out.
Although I'm singing the song I wanted so much to sing
Although my music that I wanted so much is pulsing through.. but...

(why am I like this? why do i keep feeling so empty?) Why
Why is my heart so completely empty like this?
(what am I waiting for? what am I looking for?) Why
Why am I still feeling empty inside?

One who would know all of my heart, one who would embrace me when I came home.
If it was person who could always make me laugh.
One who would hold onto me when I hinder, one who would pick me up when I fall down.
If it was a person who could make my spirit rest.
If there was a person like that. This is the biggest thing
that I'm missing in my life.

Stilly I'm looking at at my reflection in the mirror.

without any feeling, my face has lost my smile.
Why does my pretty house that I've drawn in my dreams feel so lonely?
Why does my life that I've drawn in my dreams feel like it's missing something?
(Now I don't want to turn on the TV. Now I don't want open any books.)
I must need somebody now.
(I really don't like this empty house. I don't want to fall asleep alone)
Now now I need somebody right by my side All my life

One who would know all of my heart, one who would embrace me when I came home.
If it was person who could always make me laugh.
One who would hold onto me when I hinder, one who would pick me up when I fall down.
If it was a person who could make my spirit rest.
If there was a person like that. This is the biggest thing
that I'm missing in my life.

I was always alone. I had to fight everything on my own.
My spirit and I no longer want to do that anymore.

One who would know all of my heart, one who would embrace me when I came home.
If it was person who could always make me laugh.
One who would hold onto me when I hinder, one who would pick me up when I fall down.
If it was a person who could make my spirit rest.
If there was a person like that. This is the biggest thing
that I'm missing in my life.

La Gran Cosa

La gente dice que lo tengo todo.
Entonces, ¿por qué me siento vacío?

Cuando vuelvo a casa, me siento en el sofá en el que siempre me siento.
No sé cómo pasó el día y solo sale un largo suspiro.
Aunque canto la canción que tanto quería cantar
Aunque mi música que tanto quería está sonando... pero...

(¿por qué soy así? ¿por qué sigo sintiéndome tan vacío?) ¿Por qué?
¿Por qué mi corazón está tan completamente vacío así?
(¿qué estoy esperando? ¿qué estoy buscando?) ¿Por qué?
¿Por qué sigo sintiéndome vacío por dentro?

Alguien que conociera todo mi corazón, alguien que me abrazara cuando llegara a casa.
Si fuera una persona que siempre pudiera hacerme reír.
Alguien que me sostuviera cuando tropiezo, alguien que me levantara cuando caigo.
Si fuera una persona que pudiera hacer descansar mi espíritu.
Si hubiera una persona así. Esta es la gran cosa
que me falta en mi vida.

Todavía estoy mirando mi reflejo en el espejo.
Sin ningún sentimiento, mi rostro ha perdido mi sonrisa.
¿Por qué se siente tan solitaria mi bonita casa que he dibujado en mis sueños?
¿Por qué se siente mi vida que he dibujado en mis sueños como si le faltara algo?
(Ahora no quiero encender la televisión. Ahora no quiero abrir ningún libro.)
Debo necesitar a alguien ahora.
(Realmente no me gusta esta casa vacía. No quiero quedarme dormido solo)
Ahora necesito a alguien justo a mi lado toda mi vida.

Alguien que conociera todo mi corazón, alguien que me abrazara cuando llegara a casa.
Si fuera una persona que siempre pudiera hacerme reír.
Alguien que me sostuviera cuando tropiezo, alguien que me levantara cuando caigo.
Si fuera una persona que pudiera hacer descansar mi espíritu.
Si hubiera una persona así. Esta es la gran cosa
que me falta en mi vida.

Siempre estuve solo. Tuve que luchar contra todo por mi cuenta.
Mi espíritu y yo ya no queremos hacer eso más.

Alguien que conociera todo mi corazón, alguien que me abrazara cuando llegara a casa.
Si fuera una persona que siempre pudiera hacerme reír.
Alguien que me sostuviera cuando tropiezo, alguien que me levantara cuando caigo.
Si fuera una persona que pudiera hacer descansar mi espíritu.
Si hubiera una persona así. Esta es la gran cosa
que me falta en mi vida.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lee Jung Hyun y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección