But I love you

Pero te amo

But I love you

No quiero amarte. Pero lo hagoI don't wanna love you. But I do

Es otra noche y miro el reloj y es medianocheIts another night and I look at the clock and it's midnight
Veo el teléfono junto a míI see the phone lying next to me
Sigo levantando ese teléfono sin pensarI keep mindlessly picking up that phone
Intento detener mi mano pero no puedoI try to stop my hand but I can't
Es como un hábito que está profundamente en mí sin razón algunaIts like a habit that it deep with in me that has no rhyme or reason
Y marco tu número de nuevoAnd I dial your number again
¡No sé por qué diablos hago eso en el mundo!I don't know why in the world I do that!

*CORO**CHORUS*
No quiero volver contigoDon't wanna go back to you
No quiero verteDon't wanna see you
Ahora realmente te odio, es tan difícilNow I really hate you, it's so tough
No quiero amarteI don't wanna love you
Pero te amo Pero te amoBut I love you But I love you
No quiero aferrarme a tiDon't wanna hang on to you
No quiero abrazarteDon't wanna hold you
Quiero olvidarlo todo, quiero borrarlo todoI wanna forget everything, I wanna erase it all
No quiero extrañarteI don't wanna miss you
Pero te extraño Pero te extrañoBut I miss you But I miss you

Intentamos separarnos varias vecesWe tried to break up a number of times
Decidimos hacerlo varias vecesWe decided to a number of times
Pero seguimos volviendo a este lugarBut we keep coming back to this place
¿Por qué mi amor por ti aún persiste?Why does my love for you still linger?
¿Y por qué sé que no deberíamos hacer esto?And why do I know we shouldn't do this?
Si sabemos, entonces ¿por qué?If we know then why?
¡No sé por qué diablos hago eso en el mundo!I don't know why in the world I do that!

* Repetir* Repeat

¿Por qué no puedo dejarte a pesar de que estoy sufriendo cada día?Why can't I seem to leave you even though I'm in pain each day?
Sé que al final te estaré abrazandoI know that in the end I'll be hugging you
Cada día la cicatriz se hace más profundaEveryday the scar gets deeper
El tiempo puede pasar pero solo se hará más difícilTime may go on but it will just get harder

* Repetir* Repeat