Rachel's Bed

La Cama de Rachel

Rachel's Bed

Dicen que una parte de Rachel murióWell they say a part of rachel died
El día en que su verdadero amor perdió la vidaThe day her true love took his life
Permaneció en la vieja casa familiarShe stayed on at the old homestead
Y duerme sola en una cama fría, fríaAnd sleeps alone in a cold, cold bed
No necesita a nadieShe doesn't need no-one
Conduce hacia la ciudad en su vieja camionetaShe drives into town in her old tray back
Por treinta millas de polvorienta carreteraDown thirty miles of dusty track
Y aún lleva ese velo negro mohosoAnd still she wears thatmold black veil
Labios tan rojos y piel tan pálidaLips so red and skin so pale
Me pregunto si lo sabeI wonder if she knows
CoroChorus
Rachel, no puedo dejar de amarteRachel, i can't stop loving you
Dime, ¿no hay nada que pueda hacer?Tell me is there nothin' i can do
Oh, cómo anhelo recostar mi cabeza solitariaOh how i long to lay my lonely head
En la almohada vacía allí en la cama de RachelOn the empty pillow there on rachel's bed
En sus ojos silenciosos busco una señalIn her silent eyes i search for a sign
De que tal vez ella vea el amor en el míoThat maybe she'll she the love in mine
Cuando pasa junto a mí, mi cabeza da vueltasWhen she goes by my head goes spinnin'
Quiero llamarla pero mis nervios no lo permitenI wanna call her name but my nerves not willin'
Me pregunto si se notaI wonder if it shows
CoroChorus
Dicen que una parte de Rachel murióWell they say a part of rachel died
El día en que su verdadero amor perdió la vidaThe day her true love took his life
Permaneció en la vieja casa familiarShe stayed on at the old homestead
Y duerme sola en esa cama fría, fríaAnd sleeps alone in that cold, cold bed
Pero me pregunto si lo sabeBut i wonder if she knows
Rachel, no puedo dejar de amarteRachel, i can't stop loving you
Dime, ¿no hay nada que pueda hacer?Tell me is there nothin' i can do
Oh, cómo anhelo recostar mi cabeza solitariaOh how i long to lay my lonely head
En la almohada vacía allí en la cama de RachelOn the empty pillow there on rachel's bed
Oh, cómo anhelo recostar mi cabeza solitariaOh how i long to lay my lonely head
En la almohada vacía allí en la cama de RachelOn the empty pillow there on rachel's bed