BLUE HEART

CORAÇÃO AZUL

BLUE HEART

Ah, meu coração! Ah, meu coração!Ah, my heart! Ah, my heart!
Coração azul tão congelado pelo tempoBlue heart so frozen by time
De decepções que me quebraram por dentroOf disappointments that broke me inside
Eu me sinto perdidoI feel lost
Nenhuma reação nesta doce desilusãoNo reaction in this sweet disillusion

A dor que sinto no meu peitoThe pain I feel in my chest
É como uma ferida que não pode serIs like a wound that can't be
O que era quente agora é geloWhat was warm is now ice
E tudo o que resta agoraAnd all that's left now

Doce desilusão o amor é uma cançãoSweet disillusion love is a song
Que toca no rádio mas não no coraçãoThat plays on the radio but not in the heart
Doce desilusão vivendo na solidãoSweet disillusion living in loneliness
No azul frio da minha paixãoIn the cold blue of my passion

As noites sem dormir que passo olhandoThe sleepless nights I spend looking
Onde eu costumava ser felizWhere I used to be happy
Olhando para onde os sinais do futuro eram tão sutisLooking at where the signs of the future were so subtle
Eu queria parar, mas meu coração não queriaI wanted to stop, but my heart wouldn't
E a paixão cega ignora cada passo em falsoAnd blind passion ignores every misstep
Cada movimento estranhoEvery strange movement
Eu não queria ver para não correr o risco de te perderI didn't want to see so as not to risk losing you

Doce desilusão o amor é uma cançãoSweet disillusion love is a song
Que toca no rádio mas não no coraçãoThat plays on the radio but not in the heart
Doce desilusão vivendo na solidãoSweet disillusion living in solitude
No frio blues da minha paixãoIn the cold blues of my passion

Vivendo a solidãoLiving the loneliness
No frio blues da minha paixãoIn the cold blues of my passion
Vivendo a solidãoLiving the loneliness
No azul gelado da minha paixãoIn the icy blue of my passion
Vivendo a soluçãoLiving the solution
No frio blues da minha paixão (coração)In the cold blues of my passion (heart)

Ah, meu coração! Ah, meu coração!Ah, my heart! Ah, my heart!

Vivendo a solidãoLiving the loneliness
No azul gelado da minha paixãoIn the icy blue of my passion
Vivendo a solidãoLiving the loneliness
No azul gelado da minha paixãoIn the icy blue of my passion
Vivendo a solidãoLiving the loneliness
No azul gelado da minha paixãoIn the icy blue of my passion
Vivendo a solidãoLiving the loneliness
No azul gelado da minha paixãoIn the icy blue of my passion