I WANT YOU, STAY WITH ME

TE QUIERO, QUÉDATE CONMIGO

I WANT YOU, STAY WITH ME

Un buen libro, un buen vinoA good book, a good wine
Una guitarra disonante en el aireA dissonant guitar in the air
Gotas de lluvia lamiendo la ventanaRaindrops licking the window
Alguien a quien amarSomeone to love

El olor a lluvia, vino, su perfumeThe smell of rain, wine, its perfume
El olor a cuerdas, a placer, acostúmbrateThe smell of strings, of pleasure, get used to it
Realmente estoy aquí, para ver en tus ojosI'm really here, to see in your eyes
El destello de la felicidadThe sparkle of happiness

Abrázame ahora y huye de la relaciónHold me now and run away from the liaison
Olvida lo de afuera, sonrisa en tu caraForget outside, smile on your face
No quiero irme, no hay diversión en esoI don't want to leave, there's no fun in it
De tus brazos ahora, no hay nada que me retengaFrom your arms now, there's nothing to keep me

Amor, amor, amor de lo simple, de los detallesLove, love, love of the simple, of the details
Sabes que lo quiero, antes de que hablesYou know I want it, before you speak
De tu boca el suspiro, el deseo de cantarFrom your mouth the sigh, the desire to sing
Solo quiero que olvides los malesI just want you to forget the evils
Los males de amores cargados de dolorThe evils of loves laden with pain

Abrázame ahora y huye de la relaciónEmbrace me now and flee the liaison
Olvida lo de afuera, sonrisa en tu caraForget outside, smile on your face
No quiero irme, no hay diversión en esoI don't want to leave, there's no fun in it
De tus brazos ahora, no hay nada que me retengaFrom your arms now, there's nothing to keep me

Amor, amor, amor de lo simple, de los detallesLove, love, love of the simple, of the details
Sabes que lo quiero, antes de que hablesYou know I want it, before you speak
De tu boca el suspiro, el deseo de cantarFrom your mouth the sigh, the desire to sing
Solo quiero que olvides los malesI just want you to forget the evils
Los males de amores cargados de dolorThe evils of loves laden with pain
Te quiero, quédate conmigo (quédate conmigo)I want you, stay with me (stay with me)
Te quiero, quédate conmigo (quédate conmigo)I want you, stay with me (stay with me)
Te quiero, quédate conmigoI want you, stay with me