Joanna

Joanna

Joanna

Cortó como un cuchillo a través de la luz de la mañanaIt cut like a knife through the morning light
Y dolió como si no pudiera fingirAnd hurt like I couldn't pretend
Ella dijo 'Gracias por los recuerdosShe said "Thanks for the memories
Pero aquí es donde terminamos'But this is where we end"

Ella dijo 'Con toda honestidadShe said "In all honesty
Esperaba que funcionara pero no lo haráI hoped it might work but it won't
Porque no eres el chico que solías serCos you're not the boy that you used to be
Él tenía una chispa y tú no'He had a spark and you don't"

Le dije que cambiaría, aún podría ser lo mismoI told her I'd change it could still be the same
Pero ella dijo que estaba perdiendo el tiempoBut she said I was wasting my time
Con lágrimas en mis ojos dije 'el amor nunca muere'With tears in my eyes I said "love never dies"
Pero ella dijo que ya había tomado una decisiónBut she said that she'd made up her mind

Rogué y supliqué, le dije que la necesitabaI begged and I pleaded I told her I needed her
Como no necesito a nadie másLike I need nobody else
Si cometí un error, ¿qué más puedo decirIf i've made a mistake well what more can I say
Que lo siento por ser yo mismo!Then I'm sorry for being myself!

Joanna, ¿qué pasa?Joanna, what's the matter?
Pensé que me amabasI thought you loved me
Joanna, ¿qué pasa?Joanna, what's the matter?
Pensé que me salvaríasI thought you'd save me
Joanna, ¿qué pasa?Joanna, what's the matter?
Mi corazón sigue llamandoMy heart keeps calling out
Mi corazón sigue llamandoMy heart keeps calling

Mi cuerpo estaba paralizadoMy body was paralyzed
Y el doctor dijo que no había curaAnd the doctor said there was no cure
Nunca había sentido algoI'd never known anything
Que doliera tanto antesTo hurt that much before

Intenté olvidar su rostroI tried to forget her face
Intenté no escribirle esta canciónI tried not to write her this song
Fui a mi lugar felizI went to my happy place
Pero no me quedé mucho tiempoBut I didn't stay long

Grité su nombre a las estrellas y la lluviaI called out her name to the stars and the rain
Mientras golpeaba y golpeaba en su puertaAs I banged and I banged on her door
Ella dijo 'mira, se acabó, ve a casa y sobrioShe said "look it's over, go home and get sober
Ya no necesito tu dolor másI don't need your grief anymore

Rogué y supliqué, le dije que la necesitabaI begged and I pleaded I told her I needed her
Como no necesito a nadie másLike I need nobody else
Si cometí un error, ¿qué más puedo decirIf I've made a mistake well what more can I say
Que lo siento por ser yo mismoThen I'm sorry for being myself

Joanna, ¿qué pasa?Joanna, what's the matter?
Pensé que me amabasI thought you loved me
Joanna, ¿qué pasa?Joanna, what's the matter?
Pensé que me salvaríasI thought you'd save me
Joanna, ¿qué pasa?Joanna, what's the matter?
Mi corazón sigue llamandoMy heart keeps calling out
Mi corazón sigue llamandoMy heart keeps calling