visualizaciones de letras 99.054

My Everything

Lee Min Ho

Letra

Significado

Mi Todo

My Everything

No existe palabra en este mundo
이 세상 말로는
i sesang malloneun

Que pueda describir
표현할 수가 없어
pyohyeonhal suga eopseo

Que mis sentimientos hacia ti
갈수록 벅차 오르는
galsurok beokcha oreuneun

Siguen creciendo
너를 향한 내 마음
neoreul hyanghan nae ma-eum

No hay nada que
이 세상 세아름
i sesang se-areum

Pueda medirlo
헤아릴수가 없어
he-arilsuga eopseo

Este interminable amor
더해도 더하만 가는
deohaedo deohaman ganeun

Que sigue creciendo
끝없는 내사랑
kkeuteomneun naesarang

Nadie, excepto tu puedes hacerme reír
그 누구도 너만큼 날 웃게
geu nugudo neomankeum nal utge

No hay nadie que pueda hacerme llorar como tu lo haces
나를 울게 한 사람은 없었어
nareul ulge han sarameun eopseosseo

Aunque lo detesto
나 답진 않지만
na dapjin anjiman

Quiero verte y oírte solo a ti
오직 너하나만 보고 듣고 싶은걸
ojik neohanaman bogo deutgo sipeun-geol

Quiero que vivas dentro de mi corazón
내 안에 너를 살게하고 싶은걸
nae ane neoreul salgehago sipeun-geol

Mírame, ven a mis brazos
날 바라봐 나의 꿈으로 와
nal barabwa naui kkumeuro wa

Tú eres mi todo, mi todo
you're my every, my everything
you're my every, my everything

Tú eres mi todo
you're my everything
you're my everything

Te amo
love for you
love for you

Nunca he ganado contra ti
언제나 너에게 이겨본적이 없어
eonjena neoege igyeobonjeogi eopseo

Mi corazón es feliz
사랑이 지면 질수록
sarang-i jimyeon jilsurok

Cuando me das tu amor
내가슴은 행복해
naegaseumeun haengbokae

El amor que tengo hacia ti no tiene ningún límite
널 향한 사랑에 유효기간이 없어
neol hyanghan sarang-e yuhyogigani eopseo

Aún si lo tiene será infinito
만약에 있다고 해도 만년일 테니까
manyage itdago haedo mannyeonil tenikka

Aún si no es fácil, por favor, quédate a mi lado
힘겨워도 내곁에 있어줘
himgyeowodo naegyeote isseojwo

Aunque tenga que perder todo
나의 전부다 이런는다해도
naui jeonbuda ireonneundahaedo

Yo te protegeré
널 지켜줄거야
neol jikyeojulgeoya

Quiero verte y oírte solo a ti
오직 너하남 보고 듣고 싶은걸
ojik neohanam bogo deutgo sipeun-geol

Quiero que vivas dentro de mi corazón
내 안에 너를 살게하고 싶은걸
nae ane neoreul salgehago sipeun-geol

Mírame, ven a mis brazos
날 바라봐 나의 꿈으로 와
nal barabwa naui kkumeuro wa

Tú eres mi todo, eres mi todo
you're my every, my everything
you're my every, my everything

Tú eres mi todo
you're my everything
you're my everything

Te amo
love for you
love for you

Quiero ser tu todo
(i wanna be your everything)
(i wanna be your everything)

Tú eres la única dueña de mi corazón
오직 내 가슴속 주인은 너 뿐인걸
ojik nae gaseumsok juineun neo ppunin-geol

Eres la primera y la última para mi
내게 처음이자 마지막인걸
naege cheoeumija majimagin-geol

Te llamo con cada respiración
널 불러봐 숨쉴때 마다 널
neol bulleobwa sumswilttae mada neol

Tú eres mi todo, eres mi todo
you're my every, my everything
you're my every, my everything

Tú eres mi todo
you're my everything
you're my everything

Te amo
love for you
love for you

Te amo, tú eres mi todo
i love you, you're my everything
i love you, you're my everything

Enviada por Marcela y traducida por Iñaki. Subtitulado por Rosiene. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lee Min Ho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección