Lullaby For You (꽃들이 피고 지는 게 우리의 모습이었어)

Canção de Ninar Para Você

Lullaby For You (꽃들이 피고 지는 게 우리의 모습이었어)

Mesmo depois de uma boa noite de sono, meu corpo parece pesado
잠을 푹 자도 몸이 무거워
jameul puk jado momi mugeowo
Eu me sinto sozinho sem motivo
이유도 없이 맘이 쓸쓸해
iyudo eopsi mami sseulsseulhae
O tempo passa sem relógio
시계 없이도 시간은 흘러
sigye eopsido siganeun heulleo
Um dia é longo e um ano é curto
하루는 길고 일년은 짧아
haruneun gilgo illyeoneun jjalba

Não importa quem eu conheça, me sinto vazio
누굴 만나도 괜히 허전해
nugul mannado gwaenhi heojeonhae
Meu coração está cansado mesmo sem um dia especial
별일 없이도 맘이 고단해
byeoril eopsido mami godanhae
O outono vem depois da primavera
봄이 지나면 가을이 오네
bomi jinamyeon ga-euri one
A temporada vai bem
계절은 잘도 흐른다
gyejeoreun jaldo heureunda

As flores florescem e murcham
꽃들이 피고 지는 게
kkotdeuri pigo jineun ge
Era o que éramos
우리의 모습이었어
uriui moseubieosseo
Eu desejei para sempre
영원하길 바랐지만
yeong-wonhagil baratjiman
Não havia tal coisa
그런 건 없었지
geureon geon eopseotji

Um chato, mesmo dia
지루하고 똑같은 하루가
jiruhago ttokgateun haruga
Obrigado a ponto de chorar às vezes
가끔은 눈물 나게 고마워
gakkeumeun nunmul nage gomawo
Minha vida é assim
나의 인생은 이런 건가
naui insaeng-eun ireon geon-ga
O céu está alto
하늘은 높기만 하네
haneureun nopgiman hane

As flores florescem e murcham
꽃들이 피고 지는 게
kkotdeuri pigo jineun ge
Era o que éramos
우리의 모습이었어
uriui moseubieosseo
Eu desejei para sempre
영원하길 바랐지만
yeong-wonhagil baratjiman
Não havia tal coisa
그런 건 없었지
geureon geon eopseotji

Um chato, mesmo dia
지루하고 똑같은 하루가
jiruhago ttokgateun haruga
Obrigado a ponto de chorar às vezes
가끔은 눈물 나게 고마워
gakkeumeun nunmul nage gomawo
Minha vida é assim
나의 인생은 이런 건가
naui insaeng-eun ireon geon-ga
O céu está alto
하늘은 높기만 하네
haneureun nopgiman hane
Boa noite pra você que trabalhou muito
수고한 그대여 잘자요
sugohan geudaeyeo jaljayo