Only The Sound Of Her Laughter (그녀의 웃음소리뿐)

Alleen Het Geluid Van Haar Gelach

Only The Sound Of Her Laughter (그녀의 웃음소리뿐)

Altijd in mijn hart
나의마음 속에 항상 드려오는
nauima-eum soge hangsang deuryeooneun
De regen die viel langs de weg waar we samen liepen
그내와 같이 걷던 그 길가에 빗소리
geunaewa gachi geotdeon geu gilga-e bitsori
De lucht is helder en de zon is warm
하늘은 말가있고 햇살은 따슷한데
haneureun malgaitgo haetsareun ttaseutande
De rook van de sigaret is een zucht
담배영기는 한숨대로
dambaeyeonggineun hansumdaero

Terwijl ik de hele dag aan jou denk
하루를 너의 생각 하면서
harureul neoui saenggak hamyeonseo
Kijkend naar de lucht terwijl ik loop
걷다가 바라본 하늘에
geotdaga barabon haneure
De wolken drijven stilletjes voorbij
치구로는 말이없이 흐르고
chiguroneun marieopsi heureugo
En niets verandert, dat is het verhaal
흐르르 변함이 없건 말
heureureu byeonhami eopgeon mal

Moet ik echt zo maar weggaan?
그대로 떠나가야 하는가
geudaero tteonagaya haneun-ga
Wat heb jij ook alweer gezegd?
너는 무슨 말을 했던가
neoneun museun mareul haetdeon-ga
Geen enkele betekenis, geen enkele glimlach
어떤 의미도 어떤 미소도
eotteon uimido eotteon misodo
De tijd verspreidt zich als zand
새월이 흩어 가는걸
saewori heuteo ganeun-geol

Moet ik echt zo maar weggaan?
그대로 떠나가야 하는가
geudaero tteonagaya haneun-ga
Wat heb jij ook alweer gezegd?
너는 무슨 말을 했던가
neoneun museun mareul haetdeon-ga
Geen enkele betekenis, geen enkele glimlach
어떤 의미도 어떤 미소도
eotteon uimido eotteon misodo
De tijd verspreidt zich als zand
새월이 흩어 가는걸
saewori heuteo ganeun-geol

Moet ik echt zo maar weggaan?
그대로 떠나가야 하는가
geudaero tteonagaya haneun-ga
Wat heb jij ook alweer gezegd?
너는 무슨 말을 했던가
neoneun museun mareul haetdeon-ga
Geen enkele betekenis, geen enkele glimlach
어떤 의미도 어떤 미소도
eotteon uimido eotteon misodo
De tijd verspreidt zich als zand
새월이 흩어 가는걸
saewori heuteo ganeun-geol

Moet ik echt zo maar weggaan?
그대로 떠나가야 하는가
geudaero tteonagaya haneun-ga
Wat heb jij ook alweer gezegd?
너는 무슨 말을 했던가
neoneun museun mareul haetdeon-ga
Geen enkele betekenis, geen enkele glimlach
어떤 의미도 어떤 미소도
eotteon uimido eotteon misodo
De tijd verspreidt zich als zand
새월이 흩어 가는걸
saewori heuteo ganeun-geol

Moet ik echt zo maar weggaan?
그대로 떠나가야 하는가
geudaero tteonagaya haneun-ga
Wat heb jij ook alweer gezegd?
너는 무슨 말을 했던가
neoneun museun mareul haetdeon-ga
Geen enkele betekenis, geen enkele glimlach
어떤 의미도 어떤 미소도
eotteon uimido eotteon misodo
De tijd verspreidt zich als zand
새월이 흩어 가는걸
saewori heuteo ganeun-geol

Moet ik echt zo maar weggaan?
그대로 떠나가야 하는가
geudaero tteonagaya haneun-ga
Wat heb jij ook alweer gezegd?
너는 무슨 말을 했던가
neoneun museun mareul haetdeon-ga
Geen enkele betekenis, geen enkele glimlach
어떤 의미도 어떤 미소도
eotteon uimido eotteon misodo
De tijd verspreidt zich als zand
새월이 흩어 가는걸
saewori heuteo ganeun-geol

Moet ik echt zo maar weggaan?
그대로 떠나가야 하는가
geudaero tteonagaya haneun-ga
Wat heb jij ook alweer gezegd?
너는 무슨 말을 했던가
neoneun museun mareul haetdeon-ga
Geen enkele betekenis, geen enkele glimlach
어떤 의미도 어떤 미소도
eotteon uimido eotteon misodo
De tijd verspreidt zich als zand
새월이 흩어 가는걸
saewori heuteo ganeun-geol

Moet ik echt zo maar weggaan?
그대로 떠나가야 하는가
geudaero tteonagaya haneun-ga
Wat heb jij ook alweer gezegd?
너는 무슨 말을 했던가
neoneun museun mareul haetdeon-ga
Geen enkele betekenis, geen enkele glimlach
어떤 의미도 어떤 미소도
eotteon uimido eotteon misodo
De tijd verspreidt zich als zand
새월이 흩어 가는걸
saewori heuteo ganeun-geol