Bad Girl

Schlechtes Mädchen

Bad Girl

Das ist ein Lied über ein schlechtes MädchenThis is a song about a bad girl
Etwas, das mir vor langer Zeit passiert istSomething that happened to me long time ago
Alle haben mir erzählt, wie das kleine Mädchen herumgelaufen istEverybody was telling me how the little girl was running around

Ich hatte meinen eigenen KopfI had a head of my own
Und ich wollte einfach niemandem zuhörenAnd I just wouldn't listen to nobody

Mein Vater hat es mir gesagtMy father he told me
Meine Mutter setzte sich hin und weinteMy mother sat down and cried
Sagte, Sohn, diese Frau wird dir das Herz brechenSaid son this woman will break your heart
Und dann wird sie dich fallen lassenAnd then she'll put you down

Das war der Moment, als ich Mama diese Worte sagteThat's when I told mama these words
Herr, hab ErbarmenLord have mercy

Schlechtes Mädchen, MamaBaaaaaad girl mama
Schlechtes, schlechtes MädchenBad, bad girl

Mama, sie nennen sie schlechtes MädchenMama they call her bad girl
Nur weil sie frei sein wollteAll because she wanted to be free

Aber ich bin in das kleine Mädchen verliebtBut I'm in love with the little girl
Und ich glaube, dass sie mich liebtAnd I believe that she loves me

Was mein Herz fühltWhat my heart feels
Müssen meine Lippen gestehenMy lips must confess
Also werde ich sie niemals allein lassenSo I will never let her alone

Es ist mir egal, ob sie sie schlecht nennenI don't care if they call her bad

Schlechtes Mädchen, MamaBad girl, mama
Herr, hab ErbarmenLord have mercy

Schlechtes, schlechtes MädchenBad, bad girl

Liebe ist ein RätselLove is a mystery
Kann niemals durch irgendetwas erklärt werdenNever can be explained by anything

Aber ich glaube, eines TagesBut I believe one of these days
Wird die ganze Welt es verstehenThe whole world will understand

Was mein Herz fühltWhat my heart feels
Müssen meine Lippen gestehenMy lips must confess
Also werde ichSo I will
Niemals dieses kleine Mädchen allein lassenNever let that little girl alone

Es ist mir egal, ob sie sie schlecht nennenI don't care if they call her bad
Schlechtes MädchenBad girl
Du kannst es glauben, MamaYou better believe it, mama