Come Rest With Me

Ven a descansar conmigo

Come Rest With Me

Espere un momento, cierre los ojos
그대 잠시 내게 기다려 눈을 감아요
geudae jamsi naege gidae-eo nuneul gamayo
No se preocupe
아무 걱정 하지 마세요
amu geokjeong haji maseyo
No mire hacia atrás en lo que pasó
지나간 나를 되돌아보지 말아요
jinagan nareul dwidoraboji marayo
Ahora déjelo ir
이제 보내주어요
ije bonaejueoyo

Deténgase aquí por un momento, pase la noche conmigo
여기 잠시 내게 멈춰 밤을 보내요
yeogi jamsi naege meomulleo bameul bonaeyo
Derrita su corazón cansado
지쳐버린 맘을 녹여요
jichyeobeorin mameul nogyeoyo
Esta noche no volverá a suceder
오늘 이 밤은 또다시 오지 않아요
oneul i bameun ttodasi oji anayo
Apresúrese y cierre los ojos
서둘러 눈 감아요
seodulleo nun gamayo

Cuando la primavera llegue al atardecer
봄 노을이 찾아와
bom noeuri chajawa
Cuando el cielo se tiña
하늘이 물들면
haneuri muldeulmyeon
Ese día sonreiremos
그날은 우세요
geunareun useoyo

Las flores que esperábamos
기다리던 꽃들이
gidarideon kkotdeuri
Nos dan la bienvenida
우리를 반겨와
urireul ban-gyeowa
El amor se extiende
사랑이 번져요
sarang-i beonjyeoyo

Hoy, ven a mí, estoy temblando
그대 오늘 내게 와주어 마미 떨려요
geudae oneul naege wajueo mami tteollyeoyo
El sueño no llega fácilmente
쉬이 잠이 오지 않네요
swii jami oji anneyo
Aunque amanezca, la luz del día aún está lejos
새벽오는데 날빛이 아직 발가요
saebyeokaneuren dalbichi ajik balgayo
Duerma tranquilamente
편안히 잠들어요
pyeonanhi jamdeureoyo

Cuando la primavera llegue al atardecer
봄 노을이 찾아와
bom noeuri chajawa
Cuando el cielo se tiña
하늘이 물들면
haneuri muldeulmyeon
Ese día sonreiremos
그날은 우세요
geunareun useoyo

Las flores que esperábamos
기다리던 꽃들이
gidarideon kkotdeuri
Nos dan la bienvenida
우리를 반겨와
urireul ban-gyeowa
El amor se extiende
사랑이 번져요
sarang-i beonjyeoyo

Como hoy, todas las noches compartimos historias
우리 오늘처럼 매일 밤 얘길 나눠요
uri oneulcheoreom maeil bam yaegil nanwoyo
Consolamos los días recordados
기억던 하룰 위로해요
gireotdeon harureul wirohaeyo
Cuando estamos juntos, hay más calor
우리 함께면 더 우슬 이리 많아요
uri hamkkemyeon deo useul iri manayo
Quédate conmigo
나와 함께 있어요
nawa hamkke isseoyo

Duerma tranquilamente
편안히 잠들어요
pyeonanhi jamdeureoyo