Monsieur Newman

Mr. Newman

Il met les bouteilles vides près de la portePuts the empty bottles out by the door
On peut toujours l'entendre rireYou can always hear him laughin'
Je suis tellement content qu'il soit heureux maintenantI'm so glad he's happy now
Monsieur Newman regarde à travers la vitreMr. newman stares out through the glass
Vers tous les enfants qui jouent sur son gazonOut at all the children playin' on his grass
Quand la nuit tombe, on peut parfois l'entendre pleurerWhen night time comes, you can sometimes hear him cryin'
Je suis tellement content qu'il soit heureux maintenantI'm so glad he's happy now
Je me suis toujours demandé pourquoi il est partiI always wondered why he went away
Pourquoi a-t-il dû s'en aller ?Why did he have to go?
Dis-moi pourquoi ils ne nous laissent pas jouer avec monsieur NewmanTell me why they won't let us play with mr. newman
Monsieur NewmanMr. newman
Monsieur Newman parle tout seulMr. newman talks to himself
Il ne parle à personne d'autreHe won't talk to nobody else
Regarde dans ses yeux, tu peux voir qu'il est probablement en train de mourirLook in his eyes, you can see he's probably dyin'
Je suis tellement content qu'il soit heureux maintenantI'm so glad he's happy now
Monsieur Newman reste éveillé la nuitMr. newman stays up at night
Essayant de noyer le démon qui vit au fond de luiTryin' to drown the deamon livin' deep inside
Il dit qu'il est guéri, je sais qu'il ment vraimentSays that he's cured, i know he's really lyin'
Je suis tellement content qu'il soit heureux maintenantI'm so glad he's happy now
Je me suis toujours demandé pourquoi il est partiI always wondered why he went away
Pourquoi a-t-il dû s'en aller ?Why did he have to go?
Dis-moi pourquoi ils ne nous laissent pas jouer avec monsieur NewmanTell me why they won't let us play with mr. newman
Monsieur NewmanMr. newman
Monsieur Newman va mourir un jourMr. newman's gonna die someday
C'est ce que certains parents aiment direThat's what some of the parent's like to say
Les lumières s'éteignent, on peut parfois l'entendre crierLights go out, you can sometimes hear him screamin'
Je suis tellement content qu'il soit heureux maintenantI'm so glad he's happy now
Je me suis toujours demandé pourquoi il est partiI always wondered why he went away
Pourquoi a-t-il dû s'en aller ?Why did he have to go?
Dis-moi pourquoi ils ne nous laissent pas jouer avec monsieur NewmanTell me why they won't let us play with mr. newman
Monsieur NewmanMr. newman
Monsieur NewmanMr. newman
Monsieur NewmanMr. newman
Monsieur Newman.....Mr. newman.....