Ida

Ida

Ida

Son las 4 en punto Ida, por primera vez hoyIts 4 o clock Ida, for the first time today
He estado merodeando en las sombrasI've been skulking in the shadows
Tratando de encontrar mi caminoTrying hard to find my way
Es solo un pensamiento Ida, cómo crees que te las arreglarásIts just a thought Ida, how you think you'll cope
Soñé que te vi anocheI dreamed I saw you last night
A través del polvo y el humo de cigarrilloThrough the dust and the cigarette smoke

Y yo solo estaba parado allí borrachoAnd I was just standing there drunk
Cubierto de lluviaCovered in rain
El zumbido de la ciudad como siThe humming of the city like as if
Ella supiera mi nombreShe knew my name
¿No es una lástima que ni siquiera pueda encender mi llama?Isn't it a pity I cant even light my flame

Me voy de la ciudad antes del día del JuicioI'm leaving town before Judgment day
Ida, me voy de la ciudad antes del día del JuicioIda I'm leaving town before Judgment day

Me está apretando Ida, por primera vez en mi vidaIt's pinching me Ida, for the first time in my life
Y este maldito clima no ayudaAnd this damn weather don't help
¿Cómo puedo ayudarme a mí mismo?How can i help myself
Viene un tren Ida, me gustaría estar en élThere's a train coming Ida, I'd like to be on
Quizás podrías encontrarme en BostonMaybe you could meet me out in Boston
O tal vez no, tal vez no vayasOr maybe you wont, maybe you wont go

Y yo solo estaba parado allí borrachoAnd I was just standing there drunk
Cubierto de lluviaCovered in rain
El zumbido de la ciudad como siThe humming of the city like as if
Ella supiera mi nombreShe knew my name
¿No es una lástima que ni siquiera pueda encender mi llama?Isn't it a pity I cant even light my flame
Me voy de la ciudad antes del día del JuicioI'm leaving town before Judgment day
Ida, me voy de la ciudad antes del día del JuicioIda I'm leaving town before Judgment day

Giré mi tapa, miré a lo largo de la avenidaI twisted of my lid, looked along the avenue
Era como si todos estuvieran pensando lo mismoIt was like everyone was thinking the same thing
Es tan difícil como esta vieja cara, o tan frío como tu corazón de piedraIts as hard as this old face, or as cold as your heart of stone
Sin un centavo para mear ni una canción para cantar, cantarWith not a pot to piss in nor a song to sing, sing

Me voy de la ciudad antes del día del JuicioI'm leaving town before Judgment day
Ida, me voy de la ciudad antes del día del JuicioIda I'm leaving town before Judgment day
Son las 4 en punto Ida, por primera vez hoy...Its 4 o clock Ida, for the first time today.........