If The House Is Rockin'

Si la casa está temblando

If The House Is Rockin'

Hey hey cálmate cálmateHey hey hold it down hold it down
Hola bebé, me alegra que hayas llamadoHello baby I'm glad you called

Tenemos una fiesta en marcha y es para todosWe got a party goin' on and it's a free for all
No puedo escucharte bien, la música está muy altaI can't quite hear you the music's so loud
Sigue manejando por aquí hasta que veas la multitudJust drive this way till you see the crowd
Los autos estarán estacionados por todo el patioThe cars will be parked all up in the yard
El timbre está roto, así que golpea bien fuerteThe doorbell's busted so knock real hard
No, pensándolo bienNo on second thought

Si la casa está temblando, no te molestes en llamarIf the house is rocking don't bother knocking
Si la casa está temblando, no te molestes en llamarIf the house is rocking don't bother knocking
Simplemente entra y que empiece la diversiónJust step right in and let the fun begin

Tenemos salchichas de javalina y estofado de cangrejoWe got javalina sausage and crawfish stew
Whisky de Tennessee y barbacoa de TexasTennessee whiskey and Texas barbecue
Chicas bonitas que saben bailarPretty little girls that know how to dance
Haciendo el aligátor en sus pantalones de piel de leopardoDoin' the aligator in their leopard skin pants
Dile a todos que nos estamos divirtiendo esta nocheTell everyone we're gettin' down tonight
Y la única invitación son las luces de la fiestaAnd the only invitation is the party lights

Si la casa está temblando...If the house is rocking...

Sí, comenzó como la fiesta de cumpleaños del Tío BuddyYeah started out as Uncle Buddy's birthday bash
Luego los Ángeles pasaron y decidieron unirseThen the Angels dropped by and decided to crash
Son grandes pero amigables, divirtiéndoseThey big but they're friendly havin' a ball
Corriendo sus Harley arriba y abajo del pasilloRacin' their Harley's up and down the hall
Enseñando a todos cómo divertirseTeachin' everyone the way to have fun
Cantando Born to be Wild a todo pulmónSingin' born to be wild at the top of their lungs

Si la casa está temblando...If the house is rocking...

[ piano - guitarra ][ piano - guitar ]
Un anciano bajó desde al otro lado de la calleOld man came down from across the street
Diciendo que tenían que bajar el volumen, no podemos dormirSayin' ya'll gotta turn down we can't get no sleep
Encontramos un disco de una gran banda y empezamos a bailarWe found a big band record and we started to groove
Tomamos unas copas y él estaba de humorHad a few drinks and he was in the mood
Su esposa vino a la puerta golpeando y gritandoWife came to the door poundin' and yellin'
El anciano sonrió y le dijo que se callara, HelenOld man smiled he said shut up Helen

Si la casa está temblando...If the house is rocking...