The Day

Der Tag

The Day

Träumend, bist du hier bei mirDreaming, you’re here with me
Diese abgedroschenen Bilder halten unsere ErinnerungenThese worn out pictures hold our memory
Jahre von jetzt an, wenn wir eins sindYears from now, when we are one
Werde ich für dich singenI will sing for you
Mach weiter bis zum TagCarry on till the day
Bis zu dem Tag, an dem wir uns von Angesicht zu Angesicht sehenTill the day we are together face to face
Hand in Hand miteinander, werden wir nie wieder weinenHand in hand with one another, we’ll never cry again
Ich werde für den Tag betenI will pray for the day

Wenn wir auseinanderfallenWhen we're falling apart
Denken wir an all die Zeiten, in denen wir unsere Tränen vergossen habenWe think of all the times we shed our tears
Jahre von jetzt an, wenn du das Gefühl hast, zusammenzubrechenYears from now, if you feel like breaking down
Werde ich dir dieses Lied singenI’ll sing this song to you
Mach weiter bis zum TagCarry on till the day
Bis zu dem Tag, an dem wir uns von Angesicht zu Angesicht sehenTill the day we are together face to face
Hand in Hand miteinanderHand in hand with one another
Lass all die Tränen los,Letting go of all of the tears,
Ich werde für den Tag betenI will pray for the day

Wenn ich endlich an deiner Seite binWhen I’m there, finally by your side
Werde ich dir sagen, dassI’ll let you know that
Ich für dich da sein werde,I’ll be there for you,
Du kannst dich auf mich stützenYou can lean on me
Glaub einfach, die Zeit ist nah,Just believe it the time is near,
Wenn wir als eins stehenWhen we’ll stand as one
Ich werde für den Tag betenI’m gonna pray for the day
Für den Tag, an dem wir uns von Angesicht zu Angesicht sehenFor the day we are together face to face
Versprich mir, dass wir uns wieder lieben, lass uns nie wieder weinenPromise me we’ll love again, let's never cry again
Ich werde für den Tag betenI will pray for the day

Bis zu dem Tag, an dem wir uns von Angesicht zu Angesicht sehenTill the day we are together face to face
Hand in Hand miteinander, werden wir nie wieder weinen,Hand in hand with one another, we’ll never cry again,
Ich werde beten bis zum TagI will pray until the day
Lass uns für den Tag beten,Let us pray for the day,
Oh bis zum TagOh till the day
Ich bete für den TagI pray for the day