Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 328

All The Time We Spent Together

Lee Seung Gi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

All The Time We Spent Together

자, 이제서야 말해본다ja, ijeseoya malhaebonda
니 맘 약해질까봐ni mam yakhaejilkkabwa
아껴뒀지만akkyeodwotjiman
그래도 얘기할게keuraedo yaegihalke

참, 오랫동안 알았지 널cham, oraetdongan aratji neol
처음엔 어쩔 줄 몰라cheomen eojjeol jul molla
밉기만 했던badgiman haetdeon
니 사랑은 언제나 따뜻했어ni sarangeun eonjena ttatteuthaesseo

함께한 시간들hamkkehan sigandeul
그 많았던 순간들keu manhatdeon sun.gandeul
참 많이 웃었지, 울었지cham manhi useotji, ureosseotji
난 그렇게 한 걸음씩 벗겨왔지nan keureohke han georeumssik beotyeowatji

하루에 조금씩haru.e jogeumssik
나를 잊는다 해도nareul itneunda haedo
먼 훗날 너의 추억들meon hutnal neo.ui chu.eokdeul
내가 그 중에 하나라면naega keu junge hanaramyeon
행복해haengbokhae

참, 내가 또 이렇지 뭐cham, naega tto ireohji mwo
차오른 말들보단chaoreun maldeulbodan
머뻐근 미소meotjeogeun miso
괜히 너를 슬프게 만들까봐gwaenhi neoreul seulpeuge mandeulkkabwa
으스만useumman

어쩌면 우리는eojjeomyeon urineun
서를 위해 한 걸음seorul wihae han georeum
다시 다가서다 물러서다dasi dagaseoda mulleoseoda
늘 그렇게 한 걸음씩 걸어왔지neul keureohke han.georeumssik georeowatji

하루에 조금씩haru.e jogeumssik
나를 잊는다 해도nareul itneunda haedo
먼 훗날 너의 추억들meon hutnal neo.ui chu.eokdeul
내가 그 중에 하나라면naega keu junge hanaramyeon
행복해haengbokhae

언젠가 우리들eonjen.ga urideul
어는 나루이 우리들eoneun narui urideul
다시 만난다면, 그런다면dasi mannandamyeon, keureondamyeon
그땐 내가 한 걸음 더 다가갈게keuttaen naega han georeum deo dagagalke

내 가장 소중한nae kajang sojunghan
세상 단 한 사람sesang dan han saram
푸른 초록빛 물들는pureun chorokbit muldeuneun
나의 봄날이 너였음이naui bomnari neoyeosseumi
행복해, 행복해haengbokhae, haengbokhae

Todo el tiempo que pasamos juntos

Ahora, finalmente lo digo
Por miedo a que tu corazón se debilite
Lo he guardado
Pero aún así te lo diré

Realmente, te he conocido por mucho tiempo
Al principio no sabía qué hacer
Solo sentía resentimiento
Tu amor siempre fue cálido

Los momentos que compartimos
Esos muchos momentos
Reímos mucho, lloramos mucho
Así es como poco a poco me despojé de todo

Aunque poco a poco
Me vaya olvidando de mí mismo
Si en un futuro lejano tus recuerdos
Me incluyen como uno de ellos
Seré feliz

Realmente, no soy así de nuevo
En lugar de palabras duras
Una sonrisa tibia
Por miedo a entristecerte sin razón
Ugh

Quizás nosotros
Demos un paso adelante
Acercándonos y alejándonos de nuevo
Siempre hemos dado pasos así

Aunque poco a poco
Me vaya olvidando de mí mismo
Si en un futuro lejano tus recuerdos
Me incluyen como uno de ellos
Seré feliz

Algún día nosotros
Nosotros de antaño
Si nos encontramos de nuevo, si es así
Entonces daré un paso más hacia ti

Mi persona más preciada
La única en mi mundo
Los días de primavera
Donde el agua es azul y verde
Eran contigo
Seré feliz, seré feliz


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lee Seung Gi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección