Despair

Desesperación

Despair

A veces te llamo
가끔 네 이름 불러본다
gakkeum ne ireum bulleobonda
Las lágrimas vuelven a caer
또 눈물이 흐른다
ddo nunmuri heureunda
Vuelvo a borrar tu imagen
다시 내사진 꺼내본다
dashi nesajin kkeonaebonda
Tú sigues sonriendo
넌 여전히 웃어준다
neon yeojeonhi useojunda
Ahora el tiempo pasa un poco
이제 시간이 좀 흘러서
ije shigani jom heulleoseo
Puedo respirar sin ti
너 없이 숨을 쉴 수 있다
neo eobshi sumeul swil su ittda
Si no puedo soportar el dolor
내가 아프지 않을 수 있다면
nega apeuji aneul su ittdamyeon
Guardaré todos los recuerdos
네 모든 기억 가져가
ne modeun gieok gajyeoga
Te haré daño
내가 아파해줄게
naega apahaejulge

Porque te amo demasiado
너무 사랑하니까
neomu saranghanikka
Te amo mucho
많이 사랑하니까
mani saranghanikka
¿Cómo puedo olvidarte con tantas lágrimas?
눈물이 많은 너를 나 어떻게
nunmuri maneun neoreul na eoddeohge
Ahora te he dejado
이제 지워야하니까
ije jiweoyanikka
Puedes odiarme
날 미워해도 돼
nal miweohaedo dwae
Siempre recordaré
오랫동안 널 기억해 줄게
oreatdongan neol gieokhae julge

A veces te busco
가끔 네 자릴 쳐다본다
gakkeum ne jaril chyeodabonda
El tiempo vuelve a pasar
또 시간이 멈춘다
ddo shigani meotneunda
Si puedo irme sin problemas
네가 맘 편히 떠날 수 있다면
nega mam pyeonhi ddeonal su ittdamyeon
Por un momento, como si me hubiera ido
잠시 이젠 듯 소김혀
jamshi ijeun deut sogimyeo
Te veré de esa manera
그렇게 살아볼게
geureihge sarabolge

Porque te amo demasiado
너무 사랑하니까
neomu saranghanikka
Te amo mucho
많이 사랑하니까
mani saranghanikka
¿Cómo puedo olvidarte con tantas lágrimas?
눈물이 많은 너를 나 어떻게
nunmuri maneun neoreul na eoddeohge
Ahora te he dejado
이제 지워야하니까
ije jiweoyanikka
Puedes odiarme
날 미워해도 돼
nal miweohaedo dwae
Siempre recordaré
오랫동안 널 기억해
oraetdongan neol gieokhae

Aunque ame a otra persona
다른 사람 사랑한다 해도
dareun saram saranghandaedo
Aunque no pueda verte una vez más
한 번도 못본척 나를 봐도
han beondo motboncheok nareu bwado
Aunque el tiempo pase dolorosamente
시간이 패일듯 아파도
shijangi pae ildeut apado
Lloraré por ti
널 위해 눈물로 참을게
neol wihae nunmullo chameulge

Porque te amo demasiado
너무 사랑하니까
neomu saranghanikka
Te amo
사랑하니까
saranghanikka
¿Cómo puedo vivir sin ti?
널 잊지 못하는 나 어떻게
neol itji mothaneun na eoddeohge
Lo veré todo
모두 보내야하니까
modu bonaeyanikka
Sonreiré de nuevo
애써 웃어볼게
aesseo useobolge
Aunque me vaya, te prometo que te recordaré
나를 이제도 용서해 줄게
nareul ijeodo yongseohae julkke