Forbidden Love

Verboden Liefde

Forbidden Love

Kijk hier, zie onze namen gegraveerd
봐여기새겨진 우리이름을봐
bwayeogisaegyeojin uriireumeulbwa
Die waardevolle uitnodiging, zonder reden
소중한초대장이저절없이
sojunghanchodaejang-ijeojeoreopsi
Zelfs als mijn familie niet zichtbaar is
슬퍼만어이가족들이보이지않아도
seulpeomaneoigajokdeuriboijianado
Zal ik je ooit vergeven
언젠간용서할거야
eonjen-ganyongseohalgeoya

Jij, die de wereld voor de liefde opgaf
널사랑에세상도양보한널
neolsarang-esesangdoyangbohanneol
Tot aan de sterren zal ik je betoveren
낙뜻까지악기마술알랑할게
naktteutkkajiakgimasurallanghalge
Beloven dat ik je alleen maar zal aankijken
약속해줘설로만바라보다
yaksokaejwoseollomanbaraboda
Op een verre dag, als wij samen zijn
먼훗날우리같은날엇어나
meonhunnarurigateunnareoseona

Ook al zijn we al die jaren samen
긴세월흘러운둘아보아도
ginsewolheulleounduraboado
Zonder enige spijt
아무런후회없도록
amureonhuhoe-eopdorok
Zelfs als het leven zwaar is, zal ik zorgen dat jij gelukkig bent
거야할울살아도너행복하도록만들거야
geoyaharulsaradoneohaengbokadorongmandeulgeoya

Jij, die de wereld voor de liefde opgaf
널사랑에세상도양보한널
neolsarang-esesangdoyangbohanneol
Tot aan de sterren zal ik je betoveren
낙뜻까지악기마술알랑할게
naktteutkkajiakgimasurallanghalge
Beloven dat ik je alleen maar zal aankijken
약속해줘설로만바라보다
yaksokaejwoseollomanbaraboda
Op een verre dag, als wij samen zijn
먼훗날우리같은날엇어나
meonhunnarurigateunnareoseona
Baby, ik zal van je houden
baby 사랑할께
baby saranghalkke