Let's go on a vacation (여행을 떠나요)

Vamos de vacaciones

Let's go on a vacation (여행을 떠나요)

En la verde colina con la mochila al hombro
푸른 언덕에 베낭을 메고
pureun eondeoge benang-eul mego
Abriendo el festival del sol dorado
황금빛 태양 축제를 여는
hwanggeumbit taeyang chukjereul yeoneun
Hacia el desierto, hacia el valle
광야를 향해서 계곡을 향해서
gwang-yareul hyanghaeseo gyegogeul hyanghaeseo

En la temprana mañana cuando el sol se levanta
먼 동이 트는 이른 아침에
meon dong-i teuneun ireun achime
El ruido de la ciudad, mucha gente
도시에 소음 수 많은 사람
dosie soeum su maneun saram
Sal de entre el bosque de edificios
빌딩 숲 속을 벗어 나봐요
bilding sup sogeul beoseo nabwayo

Escuchando el eco resonar
메아리 소리가 들려오는
me-ari soriga deullyeooneun
Buscando el agua que fluye en el valle
계곡 속에 흐르는 물 찾아
gyegok soge heureuneun mul chaja
Vamos de vacaciones a ese lugar
그 곳으로 여행을 떠나요
geu goseuro yeohaeng-eul tteonayo

Escuchando el eco resonar
메아리 소리가 들려오는
me-ari soriga deullyeooneun
Buscando el agua que fluye en el valle
계곡 속에 흐르는 물 찾아
gyegok soge heureuneun mul chaja
Vamos de vacaciones a ese lugar
그 곳으로 여행을 떠나요
geu goseuro yeohaeng-eul tteonayo

Entre las curvas profundas de las montañas
굽이 또 굽이 깊은 산중에
gubi tto gubi gipeun sanjung-e
El fresco viento me acoge
시원한 바람 나를 반기네
siwonhan baram nareul ban-gine
Cantemos mirando al cielo
하늘을 보며 노래 부르세
haneureul bomyeo norae bureuse

Escuchando el eco resonar
메아리 소리가 들려오는
me-ari soriga deullyeooneun
Buscando el agua que fluye en el valle
계곡 속에 흐르는 물 찾아
gyegok soge heureuneun mul chaja
Vamos de vacaciones a ese lugar
그 곳으로 여행을 떠나요
geu goseuro yeohaeng-eul tteonayo

Escuchando el eco resonar
메아리 소리가 들려오는
me-ari soriga deullyeooneun
Buscando el agua que fluye en el valle
계곡 속에 흐르는 물 찾아
gyegok soge heureuneun mul chaja
Vamos de vacaciones a ese lugar
그 곳으로 여행을 떠나요
geu goseuro yeohaeng-eul tteonayo

Entre las curvas profundas de las montañas
굽이 또 굽이 깊은 산중에
gubi tto gubi gipeun sanjung-e
El fresco viento me acoge
시원한 바람 나를 반기네
siwonhan baram nareul ban-gine
Cantemos mirando al cielo
하늘을 보며 노래 부르세
haneureul bomyeo norae bureuse

Escuchando el eco resonar
메아리 소리가 들려오는
me-ari soriga deullyeooneun
Buscando el agua que fluye en el valle
계곡 속에 흐르는 물 찾아
gyegok soge heureuneun mul chaja
Vamos de vacaciones a ese lugar
그 곳으로 여행을 떠나요
geu goseuro yeohaeng-eul tteonayo

Escuchando el eco resonar
메아리 소리가 들려오는
me-ari soriga deullyeooneun
Buscando el agua que fluye en el valle
계곡 속에 흐르는 물 찾아
gyegok soge heureuneun mul chaja
Vamos de vacaciones a ese lugar
그 곳으로 여행을 떠나요
geu goseuro yeohaeng-eul tteonayo

Vamos de vacaciones
여행을 떠나요
yeohaeng-eul tteonayo
Con alegría en el corazón
즐거운 마음으로
jeulgeoun ma-eumeuro
Todos juntos vamos
모두 함께 떠나요
modu hamkke tteonayo

Vamos de vacaciones
여행을 떠나요
yeohaeng-eul tteonayo
Con alegría en el corazón
즐거운 마음으로
jeulgeoun ma-eumeuro
Todos juntos vamos
모두 함께 떠나요
modu hamkke tteonayo
Oh
Oh
Oh

Escuchando el eco resonar
메아리 소리가 들려오는
me-ari soriga deullyeooneun
Buscando el agua que fluye en el valle
계곡 속에 흐르는 물 찾아
gyegok soge heureuneun mul chaja
Vamos de vacaciones a ese lugar
그 곳으로 여행을 떠나요
geu goseuro yeohaeng-eul tteonayo

Escuchando el eco resonar
메아리 소리가 들려오는
me-ari soriga deullyeooneun
Buscando el agua que fluye en el valle
계곡 속에 흐르는 물 찾아
gyegok soge heureuneun mul chaja
Vamos de vacaciones a ese lugar
그 곳으로 여행을 떠나요
geu goseuro yeohaeng-eul tteonayo

Escuchando el eco resonar
메아리 소리가 들려오는
me-ari soriga deullyeooneun
Buscando el agua que fluye en el valle
계곡 속에 흐르는 물 찾아
gyegok soge heureuneun mul chaja
Vamos de vacaciones a ese lugar
그 곳으로 여행을 떠나요
geu goseuro yeohaeng-eul tteonayo