Shadow Of Separation

Sombra de Separación

Shadow Of Separation

Cuando miro a mi alrededor, es el mismo lugar
문득 돌아보면 같은 자리지만
mundeuk dorabomyeon gateun jarijiman
Pero tomé un camino muy lejano
난 아주 먼 길을 떠난 듯 했어
nan aju meon gireul tteonandeut haesseo
No pude encontrarte, una vez nos cruzamos
만날 순 없었지 한 번 어긋난 후
mannal sun eobseotji hanbeon eogeutnan hu
En mi memoria, solo vives lejos
나의 기억 속에서만 사라지는 먼 그대
naui gieok sogeseoman sarainneun meon geudae
Siento que estoy empezando a entender el final
난 끝내 익숙해지겠지
nan kkeutnae iksukhaejigetji
Simplemente viviendo fácilmente
그저 쉽게 있고 사는 걸
geujeo swipge itgo saneun geol
Todo lo que compartimos juntos
또 함께 나는 모든 것도
tto hamkke nanun modeun geotdo
Por un momento de separación suficiente
금만큼의 허전함일 뿐
geumankeumui heojeonhamilppun
En un tiempo que fluye sin parar
덧 없이 흘러가는 시간 속에서
deot eobsi heulleoganeun sigan sogeseo
¿Cómo me preparo para cualquier encuentro?
어떤 만남을 준비할까
eotteon mannameul junbihalkka
Pero recuerda la historia pasada
하지만 기억해줘 지난 얘기와
hajiman gieokhaejwo jinan yaegiwa
Mi amor que se desvanece hacia la separación
이별 후에 비로소 눈 뜬 나의 사랑을
ibyeol hue biroso nun tteun naui sarangeul

Siento que estoy empezando a entender el final
난 끝내 익숙해지겠지
nan kkeutnae iksukhaejigetji
Simplemente viviendo fácilmente
그저 쉽게 있고 사는 걸
geujeo swipge itgo saneun geol
Todo lo que compartimos juntos
또 함께 나는 모든 것도
tto hamkke nanun modeun geotdo
Por un momento de separación suficiente
금만큼의 허전함일 뿐
geumankeumui heojeonhamilppun
En un tiempo que fluye sin parar
덧 없이 흘러가는 시간 속에서
deot eobsi heulleoganeun sigan sogeseo
¿Cómo me preparo para cualquier encuentro?
어떤 만남을 준비할까
eotteon mannameul junbihalkka
Pero recuerda la historia pasada
하지만 기억해줘 지난 얘기와
hajiman gieokhaejwo jinan yaegiwa
Mi amor que se desvanece hacia la separación
이별 후에 비로소 눈 뜬 나의 사랑을
ibyeol hue biroso nun tteun naui sarangeul