Smile Boy

Lach, Jongen

Smile Boy

Blij! In jouw lach!Happy ! In your smile !
Laat me je zienDeo keuge useobwa

Ik ben de weg kwijtNaneun beobeul ijeun geotppunya
Ik wil de wereld in, met een vol hartNalgaereul pyeogo gaseumeul pyeogo himkkeot nara-ollabwa

Ben ik er niet?Naega itjjana
Zullen we samen zijn?Yeongweoni hamkkehal
Heb ik niet een droom?Naege kkumi itjjana

Laat me je kracht geven, laat me je energie gevenHimeul naebwa yonggil naebwa
Als jij er bent, kan ik alles aanNeoramyeon hal su isseo

Als deze regen jou raaktI biga neol jeotkke mandeulmyeon
Zal de zon je omarmenHaega doe-eo neol gamssalge

Als de duisternis jou omringtEodumi neoreul garindamyeon
Zal ik de sterren voor je laten stralenDari doe-eo bichulge

De wereld draait niet altijd goedSesangi tteutttaero jal doeji anaseo
Als je soms wilt opgeven, dan is dat zoJakkuman jujeo-anko shipeul ttae geureol ttae

Blij! In jouw lach!Happy ! In your smile !
Laat me je zienDeo keuge useobwa

Ik ben de weg kwijtNaneun beobeul ijeun geotppunya
Ik wil de wereld in, met een vol hartNalgaereul pyeogo gaseumeul pyeogo himkkeot nara-ollabwa

Ben ik er niet?Naega itjjana
Zullen we samen zijn?Yeongweoni hamkkehal
Heb ik niet een droom?Naege kkumi itjjana

Laat me je kracht geven, laat me je energie gevenHimeul naebwa yonggil naebwa
Als jij er bent, kan ik alles aanNeoramyeon hal su isseo

Zelfs als ik val en weer valNeomeojigo tto neomeojyeodo
Zal ik je opvangenNaega neol ireukyeojulge

Wie er ook is, wat ze ook zeggenGeu nuga songarakjjilhaedo
Ik zal je altijd steunenNe pyeoni doe-eo julge

De wereld draait niet altijd goedSesangi tteutttaero jal doeji anaseo
Als je soms wilt opgeven, dan is dat zoJakkuman jujeo-atkko shipeul ttae geureol ttae

Blij! In jouw lach!Happy ! In your smile !
Laat me je zienDeo keuge useobwa

Ik ben de weg kwijtNaneun beobeul ijeun geotppunya
Ik wil de wereld in, met een vol hartNalgaereul pyeogo gaseumeul pyeogo himkkeot nara-ollabwa

Ben ik er niet?Naega itjjana
Zullen we samen zijn?Yeongweoni hamkkehal
Heb ik niet een droom?Naege kkumi itjjana

Laat me je kracht geven, laat me je energie gevenHimeul naebwa yonggil naebwa
Als jij er bent, kan ik alles aanNeoramyeon hal su isseo

Ik zal je gevenNeo-ege julge
Gelukkige liefdeHaengbokan sarangeul
Mooie levensAreumda-un insaengeul

Het zal stralend zijnNunbushige binnal geoya
Wat een geweldige leven van jouWhat a wonderful your life