Jongmal Da Ijul Jul Aranunde

Realmente No Puedo Olvidarte

Jongmal Da Ijul Jul Aranunde

Conocí a alguien bueno, una persona divertida
좋은 사람 만나 널 웃게 해 줄 사람
Johun saram manna nol udge he jul saram
En este camino, de repente, me di cuenta
이 길로 돌아서 켜켜이 잊어라
i gillo doraso kekkushi ijora
De tus palabras que lastiman mi corazón
네 맘을 병들게 한 너의 말
ne mamul byongdulge han noui mal
Olvídame, olvídame
날 잊어라 날 잊어라
nal ijora nal ijora

El amor se fue y las lágrimas también se secaron
사랑이 끝나고 눈물도 말라서
Sarangi kuthnago nunmuldo mallaso
Sin arrepentimientos, de repente me di cuenta
추억조차 없이 켜켜이 잊어
chuogjocha obshi kekkushi ijone
Nunca más amaré de nuevo
다시는 사랑 안 하리
dashinun sarang anhuri
Te dije que te olvidaría, pero no pude hacerlo
널 도내어온데도 다짐했는데
nul doenoeonunde to dajimhenunde

¿Qué debo hacer ahora para volver?
이제와 돌아와서 뭘 어쩌고
Ijewa dorawa mwol ochojago
Lo siento por ser tan débil
실수란 미안하단이
shilsurani mianhadani
Si vuelvo
돌아와달라니
dorawadallani
¿Qué debo hacer?
돌아가면 뭘 어쩔건데
doragamyon mwo ocholkonde
Es difícil
갈 거잖아
galkojanha
No puedo simplemente dejarlo así
도 이상 아프지 않으리
do isang aphajiji anhulle

Busqué otro amor para mí
새로운 사랑이 네게도 찾아 와
Seroun sarangi negedo chaja wa
Sin descanso, sin tristeza, muy feliz
숨 쉴 틈도 없이 너무나 행복해
sumshwil tumdo obshi nomuna hengboghe
En este mundo, no te olvidaré
이 세상 놓지 않으리
i sesang nohji anhulle
La persona que me hizo reír
널 니가 말해던 날 웃게 한 사람
nul niga marhedon nal udge han saram

¿Qué debo hacer ahora para volver?
이제와 돌아와서 뭘 어쩌고
Ijewa dorawaso mwol ochojago
Lo siento por ser tan débil
실수란 미안하단이
shilsurani mianhadani
Si vuelvo
돌아와달라니
dorawadallani
¿Qué debo hacer?
돌아가면 뭘 어쩔건데
doragamyon mwo ocholkonde
Es difícil
갈 거잖아
galkojanha
No puedo simplemente dejarlo así
도 이상 아프지 않으리
do isang aphajiji anhulle

Realmente te amé, pero
정말 널 사랑했어 하지만
Jongmal nol saranghesso hajiman
Por favor, olvídame, por favor
날 잊어줘 날 놓아줘 제발
nal ijojwo nal nohajwo jebal

Si vuelvo
돌아와달라니
Dorawadallani
¿Qué debo hacer?
돌아가면 뭘 어쩔건데
doragamyon mwo ocholkonde
Es difícil
또 갈 거잖아
to galkojanha

No te acerques a mí de nuevo
다시는 네게 오지마
Dashinun nege ojima
No me lastimes más
도 이상 날 흔들지마
do isang nal hunduljima
Realmente no puedo olvidarte
정말 다 잊을 줄 알았는데
jongmal da ijul jul aranunde