Moruji (Ne Mamul Alliga Obji)

Moruji (No Soy un Pequeño Cocodrilo)

Moruji (Ne Mamul Alliga Obji)

¿Volverás a Moruji?
올만아 모로징올까
Olmana morojingolka
Cuando respiro profundamente, el día se desvanece
긴 한숨을 쉬면 하루가 조물고
gin hansumul shwimyon haruga jomulgo
Mis dedos se vuelven fríos
손끝이 조료 올 만훔
sonkuthi joryo ol mankhum
Borrando tu nombre una vez más
니 이름을 숙어 다시 지워네고
ni irumul sugo dashi jiwonego
Moruji, Moruji, ¿dónde estás escondiéndote?
모루지 모루지 웨 네가 시르호징온지
moruji moruji we nega shirhojingonji

El amor se desvanece y desaparece
사랑은 이루거고 도디 사라지고
Sarangun irugeogo dodi sarajigo
Me quedo despierto
난 잠을 총해
nan jamul chonghe
Si corto tus uñas con las mías
이데로 손톱만훔시그 너를 잘라네면
idero sonthobmankhumshig norul jallanemyon
¿Será más fácil o más difícil?
편한헤 질까 구롤까
pyonhanhe jilka gurolka

¿Volverás a Moruji?
올만아 와보린올까
Olmana waboringolka
En un camino sin retorno
돌아가지 못할 기오게 길위를
doragaji mothal gioge gilwirul
Mi corazón se enfría
맘쿠티 아료 올 만훔
mamkuthi aryo ol mankhum
Te veo en la esquina y vuelvo a caer
널 코너 보고 다시 다마두고
nol koneo bogo dashi damadugo
Moruji, Moruji, ¿comprenderás mi corazón?
모루지 모루지 네 맘을 알리가 옵지
moruji moruji ne mamul alliga obji

El tiempo te aleja y me deja atrás
시간은 너를 페아두고 나를 남겨두고
Shiganun norul peadgo narul namgyodugo
Mis ojos se nublan
난 눈무리 나
nan nunmuri na
Dentro de ti, te desvaneces y vuelves a brillar
네안에 네가 조물고 다시 토오르고
neanen niga jomulgo dashi to orugo
¿Será más fácil si bailamos juntos?
온제춤이면 우술까
onjechumimyon usulka

Aunque sea difícil de entender
노의 구누레소 차모레 쉬운운데
Noui gunureso chamore shwionunde
El tiempo te aleja y me deja atrás
시간은 너를 페아두고 나를 남겨두고
shiganun norul peadgo narul namgyodugo
Mis ojos se nublan
난 눈무리 나
nan nunmuri na
Dentro de ti, te desvaneces y vuelves a brillar
네안에 네가 조물고 다시 토오르고
neanen niga jomulgo dashi to orugo
¿Será más fácil si bailamos juntos?
온제춤이면 우술까
onjechumimyon usulka

El amor se desvanece y desaparece
사랑은 이루거고 도디 사라지고
Sarangun irugeogo dodi sarajigo
Me quedo despierto
난 잠을 총해
nan jamul chonghe
Si corto tus uñas con las mías
이데로 손톱만훔시그 너를 잘라네면
idero sonthobmankhumshig norul jallanemyon
¿Será más fácil o más difícil?
편한헤 질까 구롤까
pyonhanhe jilka gurolka