Sori

Sorry

Sori

deuren van de kamer gaan openbyeori dungsil tteooreunda
jij gaat ook naar buitenneodo hamkke tteooreunda

met twee handen die trillendu soneul hwii jeojgo
weer opnieuw bij joudasi tto jeoeodo
jij blijft maar naar buiten gaangeudaeneun gyesok tteooreujyo

tranen vallen als een watervalnunmuri tuk tteoreojinda
is het de lucht die ons raakt?deulkilkka dakkabeorinda

waarom doet het zo'n pijn als jij er niet bent?geudaeneun wae iri mojilge apeungayo
ook al voelt mijn hart zonaui maeume ireohgedo

ver weg, zo ver weg klinkt hetmeolli jeo meolli deullyeooneyo
jouw adem, jouw stemgeudae sumsori geudaeui moksori
zelfs in dromen doet jouw geluid pijnkkumeseodo apeun geudaeui sori

onder de wolken, met de windgureumttaraseo baramttaraseo
elke dag als het regentmaeil georeumyeon
misschien zal ik je zienhoksina boilkka
jouw prachtigeneoui geu areumdaun
lachuseum

sterrenlicht valt als een watervalbyeolbicci tuk tteoreojinda
jij wordt nog meer herinnerdgeudaega deo saenggaknanda

dit moment zie ik je weeroneuldo nune balphyeo seoseonggeorijyo
mijn hart is ook pijnlijk door de herinneringenmaeumdo geurium ttaemune apaojyo
waarom wil ik je zo graag zien?geudaen wae iri bogosipjyo

ver weg, zo ver weg klinkt hetmeolli jeo meolli deullyeooneyo
jouw adem, jouw stemgeudae sumsori geudaeui moksori
zelfs in dromen doet jouw geluid pijnkkumeseodo apeun geudaeui sori

onder de wolken, met de windgureumttaraseo baramttaraseo
elke dag als het regentmaeil georeumyeon
misschien zal ik je zienhoksina boilkka
jouw prachtige glimlachneoui geu areumdaun misoreul

waar je ook bentdangsini balpneun eodirado
zelfs als mijn lichaam er niet isnae mom hana nwil got eopseodo
ik wil gewoongeujeo naranhi
jouw hand vasthoudengeudaeui son jabeunchaero
zo wil ik zijngeureohge nan geotgosipeo

zo wil ik zijngeureohge nan jigosipeo

jij, jijgeudae geudae
jouw naam die ik misgeuriun geu ireum
jouw adem, jouw stemneoui sumsori neoui moksori
zelfs in dromen doet jouw geluid pijnkkumeseodo apeun geudaeui sori

jij, jijgeudae geudae
het geluid dat huiltullineun sori
elke dag als het regentmaeil bureumyeon
misschien zal ik je horenhoksina deullilkka
zo'n hart dat roeptireohge oechineun mami

voor jounege