Hillbilly Porn

Bauern-Porno

Hillbilly Porn

An dem Geburtsort des Liedes, in der geliebten Musikstraße,At the birthplace of song on beloved music row,
Gibt's einen malerischen Ort, wo eine Statue stehen sollte.There's a picturesque place where a statue should go.
Es könnte Harlan Howard oder der große Bill Monroe sein.It could be harlan howard or the great bill monroe.
Warum sie nackte Riesen wählten, das würden wir alle gern wissen.Why they chose naked giants, we'd all like to know.
Refrain:Chorus:
Und sie tanzen im Kreis und flitzen herum.And they're dancin' in circles and flittin' around.
Die Frauen sehen fröstelnd aus, die Männer wirken stolz.The women look chilly, the men sure look proud.
Wenn es dich schmutzig denken lässt, dann hupe ruhig, mein Schatz.If it makes you think dirty, go ahead, honk your horn.
Oh, der Bürgermeister hat uns einen Bauern-Porno besorgt.Oh, the mayor done bought us some hillbilly porn.
Die Songwriter fahren fünf Tage die Woche vorbei,The songwriters drive by five days a week,
Um 10:30 Uhr schielen wir alle heimlich hinein.At the crack of 10:30 we all sneak a peek.
Wie ein Blitz, zündet etwas im kreativen Kopf.Like a flash, something sparks in the creative mind.
Die Schlampe in der Mitte sieht aus wie meine Ex-Frau.That slut in the middle looks like my ex-wife.
Zweiter Refrain:Second chorus:
Und sie tanzen im Kreis und flitzen herum.And they're dancin' in circles and flittin' around.
Die Frauen sehen fröstelnd aus, die Männer wirken stolz.The women look chilly, the men sure look proud.
Wir spekulieren alle, wofür die Tamburine sind.We all speculate what the tambourine's for.
Oh, der Bürgermeister hat uns einen Bauern-Porno besorgt.Oh, the mayor done bought us some hillbilly porn.
In der Welt der Kunst gibt's kein richtig oder falsch.Now in the world of the arts, there's no wrong or right.
In New York City würden sie nicht zweimal überlegen.Up in new york city, they wouldn't think twice.
Aber hier unten fahren die Leute ihre Autos zu Schrott.But down here the people are wreckin' their cars.
Nichts sagt "Bremst!" wie große Geschlechtsteile.Nothin' says hit your brakes like big private parts.
Und unsere Mütter sind schockiert und die Baptisten sind wütend.And our mommas are shocked and the baptists are mad.
Die Touristen schütteln ihre rosa Cowboyhüte.The tourists are shaking their pink cowboy hats.
Sie sagen: "Bei uns zu Hause haben wir NASCAR und Mais.They say ''back home we've got nascar and corn.
Aber Nashville hat Fußball und Bauern-Porno."But nashville's got football and hillbilly porn.''