Lucid Dream

Lucid Dream

Lucid Dream

I’m lost in my own world
나의 어두움은
naui eodumeun
It’s a dream that’s fading away
사라진 지 오래야
sarajin ji oraeya
Even when the night comes, it’s still fading away
밤이 찾아와도 사라진 지 오래야
bami chajawado sarajin ji oraeya
I’ve lived through today
나는 그날을 살았고
naneun geunareul sarasseotgo
And now it’s shining again
오늘 다시 태어났어
oneul dasi taeeonasseo

Our end is my beginning
우리의 끝은 나의 시작이라고
uriui kkeuteun naui sijagirago
Like a movie, it’s love
영화 같다고 사랑한다고
yeonghwa gatdago saranghandago
That beautiful memory has now become a bright recollection
예쁘던 그 추억은 이제 잿빛 기억이 돼
yeppeudeon geu chueogeun ije jaetbit gieogi dwae

You’re my background music
너는 내 배경음악
neoneun nae baegyeongeumak
My leading role in this film
내 영화 속 주인공
nae yeonghwa sok juingong
You’re my blanket of comfort
너는 내 배게 침대
neoneun nae begae chimdae
This light has now faded like a movie
이불 이제 다 영혼처럼 사라져
ibul ijen da yeongicheoreom sarajyeo
You’re my background music
너는 내 배경음악
neoneun nae baegyeongeumak
You’re my leading role in this drama
너는 내 드라마 속 주인공
neoneun nae deurama sok juingong
Now it’s faded like a movie
이젠 다 영혼처럼 사라져
ijen da yeongicheoreom sarajyeo
I wish you’d never fade away, no, no
죽일 바라는 데 절대 안 사라져 너 너
jugil baraneunde jeoldae an sarajyeo neo neo

You’re the one who’s been shining here
네가 밟아버린 하찮게 여겨진
nega balbabeorin hachanke yeogideon
My heart feels this way
내 맘은 이렇게
nae mameun ireoke
It’s all been blown away
다 버려진 채
da beoryeodun chae
How much more do I have to lose?
내가 얼마나 버텨야 할까
naega eolmana beotyeoya halkka
I’ve given everything to you, really
내 속도 없이 네게 다 줬어 정말
nae sokdo eopsi nege da jwosseo jeongmal
I’m scared of the dawn coming
아침이 오는 게 두려워졌어 난
achimi oneun ge duryeowojyeosseo nan
My heart is empty, it’s all messed up
내 맘도 없이 더 다 망가진 채
nae mamdo eopsi deo da manggajinchae
You’re still in my mind, I know
너를 다시 채워내 알고 있잖아
neol dasi chaewonae algo itjana
In the rain, shadows
피워내 그림자
piwonae geurimja
My heart is full
내 맘 가득
nae mam gadeuk
I can’t breathe, I can’t even scream
I can't breathe 숨도 이제 쉴 수 없어
I can't breathe sumdo ije swil su eopseo
When I’m lost again
망설이다 또다시
mangseoridaga ttodasi
You wake me up
너를 껴안아
neol kkaewonae
You’re giving me another chance, don’t run away
넌 나에게 다시 거부를 주고 미뤄내
neon naege dasi geobeul jugo mireonae
My heart is full, the sadness is spreading
내 맘 가득 슬픔들이 피어나도
nae mam gadeuk seulpeumdeuri pieonado
I can’t do anything
아무것도 할 수 없어
amugeotdo hal su eopseo
Once again, I’m facing you, I’m
또다시 너와 마주해 난
ttodasi neowa majuhae naan
How much more do I have to lose?
내가 얼마나 버텨야 해
naega eolmana beotyeoya hae

You’re my background music
배경음악
baegyeongeumak
My leading role in this film
내 영화 속 주인공
nae yeonghwa sok juingong
You’re my blanket of comfort
너는 내 배게 침대
neoneun nae begae chimdae
This light has now faded like a movie
이불 이제 다 영혼처럼 사라져
ibul ijen da yeongicheoreom sarajyeo
You’re my background music
너는 내 배경음악
neoneun nae baegyeongeumak
You’re my leading role in this drama
너는 내 드라마 속 주인공
neoneun nae deurama sok juingong
Now it’s faded like a movie
이젠 다 영혼처럼 사라져
ijen da yeongicheoreom sarajyeo
I wish you’d never fade away, no, no
죽일 바라는 데 절대 안 사라져 너 너
jugil baraneunde jeoldae an sarajyeo neo neo