Cassandra

Cassandra

Cassandra

¿A quién se le debe culpar por todo lo que nos sucedió?Who should be blamed for all that happened to us?
¿De qué sirve susurrar a oídos ensordecidos?What good is to whisper into deafened ears?
¿Por qué elegí tener este don, la llave en mi mano?Why did I choose to have this gift, the key in my hand
Sigo intentando pero nunca encajaI keep on trying but it never fits

Llené mi cabeza con imágenes de profecíasFilled my head with pictures of prophecies
Primero me dio poder y luego escupió en mi bocaFirst he gave me power than spat in my mouth
Pueblos en llamas, presagio calamidadesTowns in flames, I foresee calamities
Corro hacia enemigos que nadie ve, nadie escuchaI run to enemies that noone sees, noone hears

Puedo decir la verdad pero a nadie le importaI can tell the truth but noone cares
Déjenme correr hacia las montañas, la cima más alta, gritarlo fuerteLet me run to the mountains, the highest peak, shout it loud
Dejen que la verdad vuele en el aireLet the verity fly in the air
Pero mi voz es llevada lejos por el vientoBut my voice is carried away by the wind

Se reían, me llamaban nombres, me llamaban tontaThey were laughing, called me names, called me a fool
Los observaba impotente actuar como tontosI helplessly watched them to act just like fools
Yo estaba cuerda, la única entre locosI was sane, the only one among madmen
Ahora estamos parados en ruinas, sin nada más que perderNow we stand on ruins, with nothing left to lose