Slaves To a Dream

Esclavos de un Sueño

Slaves To a Dream

Noble guerra luchada por el bienNoble war fought for the good
De innumerables almas devastadasOf countless ravaged souls
Queremos másWe want more
Incomprendidos, lucharemos por la causaMisunderstood we'll fight on for the cause

Vivimos por un sueño, tenemos un mundo por construirWe're living for a dream, we have a world to build
Siempre adelante, nunca retrocederemosAlways forward, never retreat
Prosperaremos, creceremos cada díaWe shall thrive, grow every day
Y sacrificaremos por un futuro mejorAnd sacrifice for a better future

Si es necesario, moriremos por elloIf we have to we'll die for it
Nuestro nuevo amanecerOur new dawn

Dime cómo se sienteTell me how it feels
Ver la locura de tus amosTo see the madness of your masters
Muéstrame cómo esShow me what it's like
Caminar con ampollas doloridasTo take a walk on aching blisters

Algunas criaturas tendránSome creatures will have
Que morir para servir a un bien mayorTo die to serve a greater good
Sin fracasosNo failures
La utopía se construirá sobre las ruinasUtopia shall be built upon the ruins

Estamos aquí para salvarte, mostrarte el camino yWe are here to save you, show you the way and
No nos importa si no lo quieresWe don't care if you don't want it
Te haremos sentirlo, te haremos amarloWe'll make you feel it, we'll make you love it
Fuerza en números, orden en mentesForce in numbers, order in minds

Si es necesario, mataremos por elloIf we have to we'll kill for it
Nuestro nuevo amanecerOur new dawn

Dime cómo se sienteTell me what it feels
Ser un vidente entre los locosTo be a seer among the madmen
Dime cómo esTell me what it's like
Despertar de su pesadillaTo be awoken from their nightmare

Te dejan volar lejosThey let you fly away
Porque nadie entiende tus palabrasCause no one understands your words
Todos cayeron presa de sus sueñosThey all fell prey to their dreams

Piensa, habla, cariñoThink about, speak about, darling
Lo que ves, lo que escuchas, cariñoWhat you see, what you hear, darling
Haz que caigan trabajando desde la oscuridadMake them fall by working from the dark

Rompe, vuela, cariñoBreak away, fly away, darling
¿No ves, no puedes ver, cariño?Don't you see, can't you see, darling
Estos creyentes locos sonThese mad believers are
Esclavos de sus sueñosSlaves to their dreams

¿Por qué es, por qué es, cariño?Why is it, why is it, darling
Todo el tiempo, todo el tiempo, cariñoAll the time, all the time, darling
Todas nuestras vidas son arruinadas porAll our lives are ruined by
Los juegos de aquellos de arribaGames of those above

Todos cayeron presa de sus sueñosThey all fell prey to their dreams
De muerteOf death