Visionäre Welt

Mundo Visionário

Komm schon, Poet, die Muse hat's eiligVamos lá poeta, que a musa tá com pressa
Das verliebte Herz reimt Liebe mit SchmerzO coração apaixonado vai rimando amor com dor
Die Erde hat sich gedreht, hat schon vergiftetA Terra já rodou, já envenenou
Welche Farbe hat die Freude?Qual a cor da alegria

Das Leben ist schön, die ewige FrageA vida é bela, a dúvida eterna
Deine Waffe ist der Wahn, der die Verzweiflung lindertTua arma é o delírio que alivia o desespero
Das Leben ist schön, die ewige FrageA vida é bela, a dúvida eterna
Das Flirten mit dem Tod, das ist der Wunsch nach GefahrO flerte com a morte, que é desejo de perigo

Komm schon, Poet, die Muse hat's eiligVamos lá poeta, que a musa tá com pressa
Wirst du aufgeben? Wirst du zusammenbrechen?Vai desistir? Vai desabar?
Wirst du weinen? Oder wirst du durchdrehen?Vai chorar? Ou vai pirar?
Zünd das Licht der Besessenheit anAcende a luz da obsessão
Stürz dich tief in dieses ChaosCai fundo nessa confusão

Das Leben ist schön, die ewige FrageA vida é bela, a dúvida eterna
Stochern in jeder Art von Begegnung mit dem SchicksalCutucando toda sorte de um encontro com o destino
Das Leben ist schön, die ewige FrageA vida é bela, a dúvida eterna
Kauft man nicht an der Ecke der totalen Zerstörung?Não se compra na esquina da total destruição

Das Leben ist schön, die ewige FrageA vida é bela, a dúvida eterna
Es ist nichts weiter als ein Traum, wo alles ewig istNão se passa de um sonho onde tudo é perpétuo
Das Leben ist schön, die ewige FrageA vida é bela, a dúvida eterna
Das Wort ist ein Shortcut zu einer visionären WeltA palavra é um atalho para um mundo visionário