Al Jaren Vrijgezel

Al Jaren Frei

Al Jaren Vrijgezel

An der Hafenbar,Aan de haven in de kroeg,
Dort ist er immer zu finden.Daar is hij altijd wel te vinden.
Meistens sitzt er früh am Morgen dort,Hij zit daar meestal s'morgens vroeg,
Legt ein Spielkartenblatt mit seinen Freunden.Legt daar een kaartje met zijn vrienden.
Trinkt starken Kaffee mit Cognac.Drinkt sterke koffie met cognac.
Wir wissen nichts von seiner Vergangenheit.Wij weten niets van zijn verleden.
Er ist bekannt als Onkel Sjaak.Hij staat bekent als ome sjaak.
War einmal verheiratet, das ist lange her.Was ooit getrouwd das lang geleden.

Ist jetzt schon Jahre allein.Is nu al jaren vrijgezel.
Freundinnen hatte er sein ganzes Leben.Vriendinnen had hij heel zijn leven.
Für ein paar Tage oder eine Woche.Voor een paar dagen of een week.
Er hatte sogar ein Blind Date.Hij had zelfs ook een blind date.
Doch dabei ist es geblieben.Maar daar is het bij gebleven.

Ist jetzt schon Jahre allein.Is nu al jaren vrijgezel.
Freundinnen hatte er sein ganzes Leben.Vriendinnen had hij heel zijn leven.
Für ein paar Tage oder eine Woche.Voor een paar dagen of een week.
Er hatte sogar ein Blind Date.Hij had zelfs ook een blind date.
Doch dabei ist es geblieben.Maar daar is het bij gebleven.

Was damals passiert ist,Wat er gebeurt is toen der tijd,
Darüber hat er immer geschwiegen.Daar heeft hij steeds over gezwegen.
Er wollte nie viel darüber erzählen,Hij wou er nooit veel over kwijt,
Doch jetzt hat er einen Brief bekommen.Maar nu heeft hij een brief gekregen.
Und plötzlich verändert sich Onkel Sjaak,En plots verandert ome sjaak,
Spricht hundert aus seinen Augen strahlen.Praat hondert uit zijn ogen stralen.
Er sitzt dort in seinem besten Anzug,Hij zit daar in zijn beste pak,
Denn gleich kommt sein Sohn ihn abholen.Want straks dan komt zijn zoon hem halen.

Ist jetzt schon Jahre allein.Is nu al jaren vrijgezel.
Freundinnen hatte er sein ganzes Leben.Vriendinnen had hij heel zijn leven.
Für ein paar Tage oder eine Woche.Voor een paar dagen of een week.
Er hatte sogar ein Blind Date.Hij had zelfs ook een blind date.
Doch dabei ist es geblieben.Maar daar is het bij gebleven.

Ist jetzt schon Jahre allein.Is nu al jaren vrijgezel.
Freundinnen hatte er sein ganzes Leben.Vriendinnen had hij heel zijn leven.
Für ein paar Tage oder eine Woche.Voor een paar dagen of een week.
Er hatte sogar ein Blind Date.Hij had zelfs ook een blind date.
Doch dabei ist es geblieben.Maar daar is het bij gebleven.

Für ein paar Tage oder eine Woche,Voor een paar dagen of een week,
Er hatte sogar ein Blind Date.Hij had zelfs ook een blind date.
Doch dabei ist es geblieben.Maar daar is het bij gebleven.