Al Jaren Vrijgezel

Al Jaren Vrijgezel

Al Jaren Vrijgezel

En el puerto en el bar,Aan de haven in de kroeg,
Siempre está allí.Daar is hij altijd wel te vinden.
Él suele estar allí temprano por la mañana,Hij zit daar meestal s'morgens vroeg,
Pone una carta con sus amigos.Legt daar een kaartje met zijn vrienden.
Bebe café fuerte con coñac.Drinkt sterke koffie met cognac.
No sabemos nada de su pasado.Wij weten niets van zijn verleden.
Es conocido como tío Sjaak.Hij staat bekent als ome sjaak.
Estuvo casado hace mucho tiempo.Was ooit getrouwd das lang geleden.

Lleva años soltero.Is nu al jaren vrijgezel.
Tuvo novias toda su vida.Vriendinnen had hij heel zijn leven.
Por unos días o una semana.Voor een paar dagen of een week.
Incluso tuvo una cita a ciegas.Hij had zelfs ook een blind date.
Pero ahí se quedó.Maar daar is het bij gebleven.

Lleva años soltero.Is nu al jaren vrijgezel.
Tuvo novias toda su vida.Vriendinnen had hij heel zijn leven.
Por unos días o una semana.Voor een paar dagen of een week.
Incluso tuvo una cita a ciegas.Hij had zelfs ook een blind date.
Pero ahí se quedó.Maar daar is het bij gebleven.

Lo que pasó en aquel entonces,Wat er gebeurt is toen der tijd,
Siempre guardó silencio al respecto.Daar heeft hij steeds over gezwegen.
Nunca quiso hablar mucho al respecto,Hij wou er nooit veel over kwijt,
Pero ahora ha recibido una carta.Maar nu heeft hij een brief gekregen.
Y de repente, tío Sjaak cambia,En plots verandert ome sjaak,
Habla sin parar con los ojos brillantes.Praat hondert uit zijn ogen stralen.
Está allí en su mejor traje,Hij zit daar in zijn beste pak,
Porque pronto su hijo vendrá a buscarlo.Want straks dan komt zijn zoon hem halen.

Lleva años soltero.Is nu al jaren vrijgezel.
Tuvo novias toda su vida.Vriendinnen had hij heel zijn leven.
Por unos días o una semana.Voor een paar dagen of een week.
Incluso tuvo una cita a ciegas.Hij had zelfs ook een blind date.
Pero ahí se quedó.Maar daar is het bij gebleven.

Lleva años soltero.Is nu al jaren vrijgezel.
Tuvo novias toda su vida.Vriendinnen had hij heel zijn leven.
Por unos días o una semana.Voor een paar dagen of een week.
Incluso tuvo una cita a ciegas.Hij had zelfs ook een blind date.
Pero ahí se quedó.Maar daar is het bij gebleven.

Por unos días o una semana,Voor een paar dagen of een week,
Incluso tuvo una cita a ciegas.Hij had zelfs ook een blind date.
Pero ahí se quedó.Maar daar is het bij gebleven.