Peter Pan

Peter Pan

Peter Pan

No me llames ahora en la madrugada
Don’t call me now 이른 새벽에
Don’t call me now ireun saebyeoge
Aún no quiero dejarte ir
아직은 널 보내기는 싫은데
ajigeun neol bonaegineun sireunde
En silencio te estoy mirando
말없이 난 널 바라보고 있어
mareopsi nan neol barabogo isseo
Tienes que dejarme ahora
You gotta leave me now
You gotta leave me now

No deseo nada
바란 건 없어
baran geon eopseo
No necesitas actuar por mí
날 위한 척은 안 해도 돼
nal wihan cheogeun an haedo dwae
Tu apariencia, en aquel entonces éramos
그대의 모습도 그때의 우린 또
geudae-ui moseupdo geuttae-ui urin tto
Inmutables una vez más
다시 변함없이
dasi byeonhameopsi

Oh cariño, son las 6, es hora de dejarte ir
Oh baby it’s 6, time to let you go
Oh baby it’s 6, time to let you go
Cuando suene la alarma, debo dejarte ir
Alarm이 울리면 널 보내야만 하는데
Alarmi ullimyeon neol bonaeyaman haneunde
Oh cariño, es tan difícil dejarte ir
Oh baby it’s so hard to let you go
Oh baby it’s so hard to let you go
Esperaré por mañana mientras contengo la respiración
내일을 기다려 또 난 숨을 죽여
naeireul gidaryeo tto nan sumeul jugyeo

¿Por qué no nos escondemos en un armario?
Why don’t we hide in a closet
Why don’t we hide in a closet
Escondidos del tiempo esta noche
Hide from the time tonight oh
Hide from the time tonight oh
¿Por qué no nos escondemos debajo de la cama?
Why don’t we hide under bed
Why don’t we hide under bed
Escondidos del tiempo esta noche
Hide from the time tonight
Hide from the time tonight

El tiempo que pasamos juntos se ha vuelto familiar
익숙해 너와 있던 시간도
iksukae neowa itdeon sigando
Las palabras que me dijiste
내게 했던 그 말도
naege haetdeon geu maldo
Ya no están aquí
이제 남아있지 않아
ije namaitji ana
El espacio vacío a mi lado que solía ser familiar
익숙한 내 옆에 빈자리
iksukan nae yeope binjari
Tu calor que aún permanece
남아있는 네 온기
namainneun ne on-gi
Se ha vuelto familiar, ahora está bien
익숙해 이젠 it’s okay
iksukae ijen it’s okay

¿Dónde estás tú, que dijiste que seríamos eternos?
영원할 거라고 말했던 너는 어디에
yeong-wonhal georago malhaetdeon neoneun eodie
No volverás, sin arrepentimientos
돌아오지 않을 거잖아 아쉬움 없이
doraoji aneul geojana aswium eopsi
La versión de ti que se fue ya no está
떠나던 너는 이젠 없어
tteonadeon neoneun ijen eopseo
Inmutable una vez más
다시 변함없이
dasi byeonhameopsi

Oh cariño, son las 6, es hora de dejarte ir
Oh baby it’s 6, time to let you go
Oh baby it’s 6, time to let you go
Cuando suene la alarma, debo dejarte ir
Alarm이 울리면 널 보내야만 하는데
Alarmi ullimyeon neol bonaeyaman haneunde
Oh cariño, es tan difícil dejarte ir
Oh baby it’s so hard to let you go
Oh baby it’s so hard to let you go
Esperaré por mañana mientras contengo la respiración
내일을 기다려 또 난 숨을 죽여
naeireul gidaryeo tto nan sumeul jugyeo

¿Por qué no nos escondemos en un armario?
Why don’t we hide in a closet
Why don’t we hide in a closet
Escondidos del tiempo esta noche
Hide from the time tonight oh
Hide from the time tonight oh
¿Por qué no nos escondemos debajo de la cama?
Why don’t we hide under bed
Why don’t we hide under bed
Escondidos del tiempo esta noche
Hide from the time tonight
Hide from the time tonight

Regresa, regresa, regresa a mí
Come back come back come back to me
Come back come back come back to me
Sí, en aquel entonces, tú y yo
그래 그때 그대와 나는
geurae geuttae geudaewa naneun
Solo nosotros dos, solo para nosotros dos
우리 둘만의 우리 둘만을 위한 둘만을 위한
uri dulmanui uri dulmaneul wihan dulmaneul wihan

Regresa, regresa, regresa a mí
Come back come back come back to me
Come back come back come back to me
Sí, en aquel entonces, tú y yo
그래 그때 그대와 나는
geurae geuttae geudaewa naneun
Solo nosotros dos, solo para nosotros dos
우리 둘만의 우리 둘만을 위한 둘만을 위한
uri dulmanui uri dulmaneul wihan dulmaneul wihan

Oh cariño, son las 6, es hora de dejarte ir
Oh baby it’s 6, time to let you go
Oh baby it’s 6, time to let you go
Cuando suene la alarma, debo dejarte ir
Alarm이 울리면 널 보내야만 하는데
Alarmi ullimyeon neol bonaeyaman haneunde
Oh cariño, es tan difícil dejarte ir
Oh baby it’s so hard to let you go
Oh baby it’s so hard to let you go
Esperaré por mañana mientras contengo la respiración
내일을 기다려 또 난 숨을 죽여
naeireul gidaryeo tto nan sumeul jugyeo

¿Por qué no nos escondemos en un armario?
Why don’t we hide in a closet
Why don’t we hide in a closet
Escondidos del tiempo esta noche
Hide from the time tonight oh
Hide from the time tonight oh
¿Por qué no nos escondemos debajo de la cama?
Why don’t we hide under bed
Why don’t we hide under bed
Escondidos del tiempo esta noche
Hide from the time tonight
Hide from the time tonight