Hey Hey! (Song For Gord)

Hey Hey ! (Chanson pour Gord)

Hey Hey! (Song For Gord)

Personne ne vit éternellement, cette fois-ciNo one lives forever, this time around
Je pensais que tu vivrais pour toujoursI thought you'd live forever
Rien n'est plus réel que quand ton heure est venueThere's nothing more real than when your deal goes down

Tu l'as vu venir, dans ce deuxième couplet ?Did you see it coming, in that second verse?
Je peux encore entendre tes motsI can still hear your words
Et je suis complètement paumé et ça empireAnd I'm all messed up and it's getting worse

Hey, hey, eh bien on t'aime frèreHey, hey, well we love you brother
Hey, hey, on chantera toujours ton nomHey, hey, we'll always sing your name
Hey, hey, et plus on aimeHey, hey, and the more that we love
Plus on change, plus on reste les mêmesThe more that we change, the more we stay the same

Et ce n'est pas une éloge funèbreAnd this ain't no eulogy
Parce que tu n'es jamais vraiment parti'Cause you're never really gone
Et si on n'est jamais vraiment làAnd if we're never really here
Qui est ce petit sourire sournois avec cette veste en jean ?Who's that sneaky little smile with that jean jacket on?

Quelle parfaite catastrophe, c'est un baiser sur les lèvresWhat a perfect disaster, it's a kiss on the lips
C'est un tour de cerveauIt's a trick of the brain
La façon dont tu nous fais tous bouger, la façon dont tu secoues tes hanchesThe way you make us all move the way you shake your hips

Hey, hey, eh bien on t'aime frèreHey, hey, well we love you brother
Hey, hey, on chantera toujours ton nomHey, hey, we'll always sing your name
Hey, hey, et plus on aimeHey, hey, and the more that we love
Plus on change, plus on reste les mêmesThe more that we change, the more we stay the same

Tout se passe moment par momentIt's all moment by moment
Une petite touche de rougeA little touch of red
Alors que les lumières s'allumentAs the lights come up
Mettons tout ça dans la chanson dans ma têteLet's get it all into the song in my head

Hey, hey, maintenant ce n'est pas une répétitionHey, hey, now this ain't no dress rehearsal
Hey, hey, je vois ton nom en lettres lumineusesHey, hey, I see your name up in lights
Hey, hey, là-haut dans le cielHey, hey, way, way up in the sky
Où les étoiles aiment traîner et que tout va bienWhere the stars like to hang and everything's all right

Hey, hey, eh bien on t'aime frèreHey, hey, well we love you brother
Hey, hey, on chantera toujours ton nomHey, hey, we'll always sing your name
Hey, hey, et plus on aimeHey, hey, and the more that we love
Plus on change, plus on reste les mêmesThe more that we change, the more we stay the same