Greenman

Greenman

Greenman

Soy un gordo príncipe rana que no puede saltarI’m a fat frog prince who can’t jump
En la decimotercera noche de luna llenaOn the thirteenth full moon night
Me escapé del castilloI ran away from the castle
Enorme pared de roca, y un bosque parecido a un laberintoHuge rock wall, and a maze-like forest
El cielo es como un gran candelabroThe sky is like a big chandelier
Hecho de gotas de lluvia, hecho de gotas de lluviaMade of raindrops, made of raindrops
Cena magnífica y música de orquesta en vivoGorgeous dinner and live orchestra music
No necesito a ninguno de ellosI don’t need any of them

No retrocedo, no retrocedoI don’t back up, I don’t back down
No me doblo y no me inclinoI don’t fold up, and I don’t bow
No retrocedo, no retrocedoI don’t back up, I don’t back down
No me doy la vueltaI don’t roll over

Mi nombre es Sr. GreenmanMy name is Mr. Greenman
Soy un príncipe de rana gordo que quiere libertadI’m a fat frog prince who want freedom
Mi nombre es Sr. GreenmanMy name is Mr. Greenman
Tengo que seguir creando mi propia historiaI have to keep going to create my own story

Vamos, vamos, vamos, vamosOh, get on, get on, get on

Soy un gordo príncipe rana que no puede saltarI’m a fat frog prince who can’t jump
Dejé un beso de despedida en la vidrieraI left a goodbye kiss on the stained glass
Sólo tengo mi vida y me voyI only got my life and am leaving
En un largo viajeOn a long journey
El resto de mi vida tiene posibilidades ilimitadasThe rest of my life has limitless possibilities
Posibilidades tatta ichi-do kiri no jinseiPossibilities tatta ichi-do kiri no jinsei
El sentido común no me importaCommon sense doesn’t matter to me

No retrocedo, no retrocedoI don’t back up, I don’t back down
No me doblo y no me inclinoI don’t fold up, and I don’t bow
No retrocedo, no retrocedoI don’t back up, I don’t back down
No me doy la vueltaI don’t roll over

Mi nombre es Sr. GreenmanMy name is Mr. Greenman
Soy un príncipe de rana gordo que quiere libertadI’m a fat frog prince who want freedom
Mi nombre es Sr. GreenmanMy name is Mr. Greenman
Tengo que seguir creando mi propia historiaI have to keep going to create my own story

Quiero encontrar algo que siempre quiseI wanna find something I’ve wanted all along
Tsugihagi onaka de haneru feikusutaa wa noTsugihagi onaka de haneru feikusutaa wa no
Así que estoy rompiendo el hábitoSo I’m breaking the habit
Estoy rompiendo el hábito esta nocheI’m breaking the habit tonight
Konkuriito no jimen tobihaneteKonkuriito no jimen tobihanete
Un día dejarás este mundo atrásOne day you’ll leave this world behind
Así que vive una vida que recordarásSo live a life you will remember
Así que vive una vida que recordarásSo live a life you will remember

Mi nombre es Sr. GreenmanMy name is Mr. Greenman
Soy un príncipe de rana gordo que quiere libertadI’m a fat frog prince who want freedom
Mi nombre es Sr. GreenmanMy name is Mr. Greenman
Tengo que seguir creando mi propia historiaI have to keep going to create my own story

Vamos, vamos, vamos, vamosOh, get on, get on, get on
Vamos, vamos, vamosGet on, get on, get on