Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 232
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jaloezie

Ik moet mezelf leren
jouw vrij te laten
ondanks de piraten
en de kapers op de kust
ik moet mezelf leren
jouw te respecteren
en er op vertrouwen
dat je nooit een ander kust
en mezelf genezen van mijn jaloezie
en mezelf genezen van de utopie
van het altijd en eeuwig
hand in hand samen zijn
het eeuwig samen zijn

Ik moet mezelf leren
met vallen en opstaan
ik moet mezelf leren
dat je een eigen leven hebt
ik moet mezelf vertellen
en het ook onthouden
dat ik op je kan bouwen
en niets te vrezen heb
en mezelf genezen van mijn jaloezie
en mezelf genezen van de utopie
van het altijd en eeuwig
hand in hand samen zijn
het eeuwig samen zijn

ik moet mezelf leren
je niet te willen binden
te houden van je vrinden
want die houden ook van jouw
ik moet mezelf leren
je niet te controleren
je te laten blijken
dat ik je vertrouw
en mezelf genezen van mijn jaloezie
en mezelf genezen van de utopie
van het altijd en eeuwig
hand in hand samen zijn
het eeuwig samen zijn

ik moet er maar aan wennen
aan jouw doen en laten
ik kan er over praten
ik kan het bij je kwijt
ik moet er maar aan wennen
niets meer op te zouten
te leren van mijn fouten
want ik wil je nooit meer kwijt
en mezelf genezen van mijn jaloezie
en mezelf genezen van de utopie
van het altijd en eeuwig
hand in hand samen zijn
het eeuwig samen zijn

Celos

Debo aprender a dejarte libre
a pesar de los piratas
y los saqueadores en la costa
debo aprender a respetarte
y confiar en que nunca besas a otro
y curarme de mis celos
y curarme de la utopía
de estar siempre juntos
mano a mano
siempre juntos

Debo aprender
a caer y levantarme
debo aprender
que tienes tu propia vida
debo recordarme
que puedo confiar en ti
y no tengo nada que temer
y curarme de mis celos
y curarme de la utopía
de estar siempre juntos
mano a mano
siempre juntos

Debo aprender
a no querer atarte
a querer a tus amigos
porque ellos también te quieren
debo aprender
a no controlarte
a demostrarte
que confío en ti
y curarme de mis celos
y curarme de la utopía
de estar siempre juntos
mano a mano
siempre juntos

Debo acostumbrarme
a tus acciones
puedo hablar de ello
puedo desahogarme contigo
debo acostumbrarme
a no guardar rencor
a aprender de mis errores
porque nunca quiero perderte
y curarme de mis celos
y curarme de la utopía
de estar siempre juntos
mano a mano
siempre juntos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leeuw De Paul y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección