Dat moet toch mogelijk zijn

Eso debería ser posible

Dat moet toch mogelijk zijn

Si te tengo que perder, quiero elegir cómo sucedeAls ik je verliezen moet wil ik kiezen hoe dat gaat
Debe ser posible hacerlo sin ayuda y sin odio't Moet toch ook te doen zijn zonder hulp en zonder haat
Así que no te quedes bebiendo y mejor no escribas una cartaDus ga niet zitten drinken en schrijf liever ook geen brief
Quería hacerlo de manera amable y no tan agresivaIk wou het zo graag aardig doen en niet zo agressief
Terapia de pareja, encuentro que es una especie de castigo modernoRelatietherapie vind ik zo'n moderne straf
No pienso en eso, así que te libras de esoDaar pieker ik neit over, dus daar kom je mooi vanaf
No tiene sentido quejarse de quién tiene la culpaHet heeft geen zin te zeuren over wie zijn schuld het is
En realidad, es que te extraño terriblemente't Is eigenlijk zo dat ik je nou heel erg vreselijk mis

Tengo algunas sugerencias de cómo podría ser más fácilIk heb een paar suggesties hoe het makkelijk anders kan
He estado pensando en mi plan de supervivenciaIk heb al zitten broeden op mijn overlevingsplan
Podríamos, por ejemplo, navegar en el Kaag o el IJsselmeerWe gaan bijvoorbeeld zeilen op de Kaag of 't IJsselmeer
O tomar el ferry de Vlissingen unas cuantas vecesOf op de pond van Vlissingen een paar keer heen en weer
Incluso podríamos ir a la Efteling una tardeDesnoods gaan we op 'n middag even naar de efteling
O de lo contrario, a las dunas para dar un largo paseoOf anders naar de duinen voor een lange wandeling
También quiero ir a la casa de los monos, huele tan familiarIk wil ook wel naar 't apenhuis daar stinkt het zo vertrouwd
Y ahí puedes decirme que ya no me amasEn daar mag je me zeggen dat je niet meer van me houd

A menudo, las personas sufren más por el sufrimiento que temenEen mens blijft vaak het meeste door het lijden dat hij vreest
Así que tú me ayudas y yo te ayudo, porque ha sido tan divertidoDus jij helpt mij en ik help jou want het is zo leuk geweest
Solo quiero evitar ese dolor adicionalIk wil alleen omzeilen dat verdriet van extra pijn
Separarnos con amor no es una locura, eso debería ser posibleMet liefde scheiden is niet gek, dat moet toch mogelijk zijn