De Ideale

El Ideal

De Ideale

Dime entre nosotrosZeg even onder ons
Estamos solos ahoraWe zijn nu toch onder elkaar
Que nunca me hayan preguntadoDat ze mij nooit vroegen
Es un poco extrañoIs toch wel een beetje raar
Pero no quiero seguir quejándomeMaar ik wil niet blijven zeuren
Y mendigando por mí mismoEn met mijzelf lopen leuren
Pero llevamos años en una crisis en los Países BajosMaar we zitten met Nederland al jaren in een dal
Y nunca me han pedidoEn mij hebben ze nog nooit gevraagd
Para el Festival de la Canción de EurovisiónVoor het Eurovisiesongfestival

Dime entre nosotrosZeg even onder ons
De persona a personaZo van mens tot mens
Puedo nadar en mi dineroIk kan zwemmen in mijn geld
Y tengo millones de fansEn ik heb miljoenen fans
No me oirás quejarmeU zult mij niet horen klagen
Algún día me tendrán que pedirEens moeten zij mij vragen
Llevamos años en una crisis en los Países BajosWe zitten met Nederland al jaren in een dal
Y nunca me han pedidoEn mij hebben ze nog nooit gevraagd
Para el Festival de la Canción de EurovisiónVoor het Eurovisiesongfestival

Estribillo:refr.:
Tengo la risa de Humphrey CampbellIk heb de lach van Humphrey Campbell
El acento de Ronnie ToberHet accent van Ronnie Tober
Y el vestido de MaribelleEn de jurk van Maribelle
Tengo la verruga de belleza de XandraIk heb de schoonheidswrat van Xandra
Tengo la Joroba de Marcha'k heb de Bult van Marcha
Y la suerte de Rudi Carell-del-delEn het geluk van Rudi Carell-del-del
Tengo un poco de TeddyIk heb een beetje van Teddy
Y la Boca de MacNealEn de Mouth van MacNeal
Y el alcance de Justine PelmelayEn Justine Palmelay's bereik
Tengo la voz de Frizzle SizzleIk heb de stem van Frizzle Sizzle
La nota alta de Gerard JolingDe hoge noot van Gerard Joling
Y el trasero de DijkEn de Bill van Dijk
Soy la mezcla idealIk ben de ideale mix
Y doy gracias a Dios de rodillasEn ik dank god op mijn blote knien
Porque de Ben Cramer no tengo nadaWant van Ben Cramer heb ik niks

Dime, entre nosotrosZeg, even onder ons
Así que no lo cuentesVertel het dus niet door
Me pidieron una vezZe hebben me een keer gevraagd
Para estar con Maywood en el coroVoor bij Maywood in het koor
Pero solo quiero cantar en solitarioMaar ik wil alleen soleren
No voy a hacer de extraIk ga niet figureren
Llevamos años en una crisis en los Países BajosWe zitten met Nederland al jaren in een dal
Aún así nunca me han pedidoToch hebben ze mij nooit gevraagd
Nunca oficialmente para el Festival de la Canción de EurovisiónNooit officieel gevraagd voor het Eurovisiesongfestival

Estribillorefr.