Traducción generada automáticamente
Flink Zijn
Leeuw De Paul
Flink Zijn
Tien uur, zondagmorgen
En ik kijk naar je gezicht
Nu nog lig je naast me
En je ogen zijn nog dicht
Na vandaag zul jij niet meer bij me zijn
Er is iemand waar je meer om geeft
't Kan gebeuren
refr.:
Flink zijn, even flink zijn
En hoewel 't lang kan duren zal ik wachten tot ik niet meer denk aan
jou
'k Zal wachten tot ik vrij kan zijn en net zover als jij zal zijn
Dus wachten tot ik niet meer van je hou
Twee uur, zondagmiddag
Al je spullen staan al klaar
Koffers en wat dozen
Ik kijk er af en toe eens naar
'k Voel me kloterig maar ik zeg 't niet
'k Hou me goed, je ziet dus
Dat ik het begin te leren
refr.
Zes uur, zondagmiddag
"Nou, tot ziens" zeg jij, "ik ga"
Afscheid aan de voordeur
Jij rijdt weg, ik staar je na
Waarom schreeuw ik niet
Zijn m'n ogen droog
't Is misschien net iets te vaak gebeurd
Om nog te huilen
refr.
Tien uur, 't is al donker
'k Moet de deur uit want ik stik
Jas aan, 'k ga de stad in
Waar er meer zijn zoals ik
'k Zal niet eenzaam zijn
Nee, vannacht nog niet
Niet proberen om jouw lijf te zien
Je geur te ruiken
Ja, flink zijn, even flink zijn
En hoewel die kans gering is hoop ik dat ik vurig niet verlang naar jou
Proberen om weer vrij te zijn en net zover als jij te zijn
Dus wachten tot ik weer van iemand hou
Ser Fuerte
Diez de la mañana, domingo
Y observo tu rostro
Aún estás acostada a mi lado
Y tus ojos aún están cerrados
Después de hoy ya no estarás conmigo
Hay alguien a quien amas más
Puede suceder
Estribillo:
Ser fuerte, sé fuerte por un momento
Y aunque pueda durar mucho tiempo, esperaré hasta que ya no piense en ti
Esperaré hasta ser libre y estar tan lejos como tú
Así que esperaré hasta ya no amarte
Dos de la tarde, domingo
Tus cosas ya están listas
Maletas y algunas cajas
De vez en cuando les echo un vistazo
Me siento mal pero no lo digo
Me mantengo firme, así que ves
Que estoy empezando a aprender
Estribillo
Seis de la tarde, domingo
"Bueno, adiós" dices tú, "me voy"
Despedida en la puerta principal
Te vas conduciendo, te observo
¿Por qué no grito?
¿Mis ojos están secos?
Quizás ha sucedido un poco demasiado a menudo
Para seguir llorando
Estribillo
Diez de la noche, ya está oscuro
Tengo que salir porque me ahogo
Abrigo puesto, voy a la ciudad
Donde hay más como yo
No estaré solo
No, al menos no esta noche
No intentaré ver tu cuerpo
Oler tu fragancia
Sí, ser fuerte, sé fuerte por un momento
Y aunque la posibilidad sea escasa, espero no anhelarte con fervor
Intentar ser libre de nuevo y estar tan lejos como tú
Así que esperaré hasta amar a alguien de nuevo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leeuw De Paul y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: