Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 445

Tuhkimo Titanicin Kannella

Leevi And The Leavings

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tuhkimo Titanicin Kannella

sä mulle taiot tyhjästä kuutamon
vaikka jokin vatsanpohjassa velloo
kun liidät tanssikengillä Tuhkimon
ja tuskin muistat vilkaista kelloon

sä tyynesti käyt nukkumaan
ja käperryt kuin kuoreen
ja jäät hukkumaan
jos törmäämme vuoreen
jäävuoreen taas

kun me radiota kuunneltiin
joku meitäkin paremmaksi pisti
vaikka ihanasti suudeltiin
jakorasia ja alkoholisti-
poika

kun hyvää yötä hellästi toivotan
väsyneinä silmät painuvat umpeen
jos merten pohjalta löydän simpukan
tai lammen pinnalta poimin lumpeen

sä tyynesti käyt nukkumaan
ja käperryt kuin kuoreen
ja jäät hukkumaan
jos törmäämme vuoreen
jäävuoreen taas

kun me radiota kuunneltiin
joku meitäkin paremmaksi pisti
vaikka ihanasti suudeltiin
jakorasia ja alkoholisti-
poika

sä tyynesti käyt nukkumaan
ja käperryt kuin kuoreen
ja jäät hukkumaan
jos törmäämme vuoreen
jäävuoreen taas

kun me radiota kuunneltiin
joku meitäkin paremmaksi pisti
vaikka ihanasti suudeltiin
jakorasia ja alkoholisti-
poika

Cenicienta en la cubierta del Titanic

Me hechizas con la luna llena
aunque algo revuelva en mi estómago
cuando deslizas con zapatos de baile como Cenicienta
y apenas miras el reloj

vas tranquilamente a dormir
te acurrucas como en un capullo
y te quedas ahogando
si chocamos contra un monte
iceberg de nuevo

cuando escuchábamos la radio
alguien nos superó
aunque nos besábamos dulcemente
una caja de distribución y un chico alcohólico

cuando te deseo buenas noches con ternura
los ojos se cierran cansados
si encuentro una concha desde el fondo del mar
o recojo un lirio de la superficie de un estanque

vas tranquilamente a dormir
te acurrucas como en un capullo
y te quedas ahogando
si chocamos contra un monte
iceberg de nuevo

cuando escuchábamos la radio
alguien nos superó
aunque nos besábamos dulcemente
una caja de distribución y un chico alcohólico

vas tranquilamente a dormir
te acurrucas como en un capullo
y te quedas ahogando
si chocamos contra un monte
iceberg de nuevo

cuando escuchábamos la radio
alguien nos superó
aunque nos besábamos dulcemente
una caja de distribución y un chico alcohólico


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leevi And The Leavings y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección