Vaaleanpunainen Asuntovaunu

Caravana rosa

Vaaleanpunainen Asuntovaunu

de nuevo el sol en la mañana calurosa
taas aurinko helteisen aamun
Desde el cielo
taivaalta helottaa
y es difícil salir del trabajo
ja on töihinlähtö vaikeaa
cuando necesitas unas vacaciones
kun lomalle kaipaa
mientras que la mente humana
taas ihmismieli
bronceado de playa
rannalle ruskettumaan

cuando el asfalto debajo de los pies
kun asvaltti jalkojen alla
extrañamente caliente
kummasti kuumottaa
y otra vez antes de que te des cuenta
ja taas ennenkuin huomaatkaan
Puedes oírlo
kuulla sen saat
cómo cantan los pájaros
miten linnut laulaa
y el viento de verano toca
ja kesätuuli koskettaa

usando tanga o zapatillas de deporte solamente
jalassa tangat tai pelkät lenkkarit
Y el sol sonríe
ja aurinko hymyilee
en el olvido permanece
unholaan jää
todos los sistemas inútiles
kaikki turhat systeemit
cuando la arena se endereza
kun hiekalle oikaisee

usando tanga o zapatillas de deporte solamente
jalassa tangat tai pelkät lenkkarit
Y el sol sonríe
ja aurinko hymyilee
en el olvido permanece
unholaan jää
todos los sistemas inútiles
kaikki turhat systeemit
cuando la arena se endereza
kun hiekalle oikaisee

si en la arena cálida de la playa
jos lämpimään rantahiekkaan
excavación profunda
syvälle kaivautuu
y apenas se mueve molesta
ja tuskin liikkumaan vaivautuu
nada más que las manos
ei muuta kuin kädet
entregar al enfriador
ojentaa kylmälaukkuun
cuando saltas y sed
kun loikoillessa janottaa

si la lluvia de verano
jos kesäinen sadekuuro
a veces nos mojamos
joskus meidät kastelee
Todavía está apenas molestando
se silti hädin tuskin häiritsee
cuando siempre podemos
kun voimme aina
caravana rosa
vaaleanpunaiseen asuntovaunuun
nos movemos a los dos
siirtyä kaksistaan

usando tanga o zapatillas de deporte solamente
jalassa tangat tai pelkät lenkkarit
Y el sol sonríe
ja aurinko hymyilee
en el olvido permanece
unholaan jää
todos los sistemas inútiles
kaikki turhat systeemit
cuando la arena se endereza
kun hiekalle oikaisee

usando tanga o zapatillas de deporte solamente
jalassa tangat tai pelkät lenkkarit
Y el sol sonríe
ja aurinko hymyilee
en el olvido permanece
unholaan jää
todos los sistemas inútiles
kaikki turhat systeemit
cuando la arena se endereza
kun hiekalle oikaisee

usando tanga o zapatillas de deporte solamente
jalassa tangat tai pelkät lenkkarit
Y el sol sonríe
ja aurinko hymyilee
en el olvido permanece
unholaan jää
todos los sistemas inútiles
kaikki turhat systeemit
cuando la arena se endereza
kun hiekalle oikaisee

¿Qué?
...