Hannu ja Kerttu

Hannu y Kerttu

Hannu ja Kerttu

Cuando Kerttu se fue a bailarKun Kerttu lähti tansseihin
Papá y yo la fuimos a buscar a casaMe isän kanssa kotiin se haettiin
Con su vestido desgastadoNuhruisessa hameessaan
Parecía más una putaSe kai muistutti enemmän huoraa

Hermana, no estés tristeSisko, älä ole onneton
En zapatos de cristal como CenicientaLasikengissä Tuhkimon
Quiero verte bailarTahdon nähdä sun tanssivan
Todavía hay tiempoVielä hetki on aikaa
Quiero llevarte a bailarTahdon viedä sut tanssimaan
Este momento es mágicoTämä hetki on taikaa
Quiero verte bailarTahdon nähdä sun tanssivan
Todavía hay tiempoVielä hetki on aikaa
Quiero llevarte a bailarTahdon viedä sut tanssimaan
Este momento es mágicoTämä hetki on taikaa

A trabajar al astilleroTelakalle tienaamaan
Papá me llevó en su autoIsä minut ajoi autollaan
De su casa de pan de jengibrePiparkakkutalostaan
Ya había comido demasiadoOlin syönyt jo muutenkin liikaa

Hermana, te prometoSisko, sinulle lupaan sen
En un vestido de seda como la Bella DurmienteSilkkipuvussa Ruususen
Quiero llevarte a bailarTahdon viedä sut tanssimaan
Este momento es mágicoTämä hetki on taikaa
Quiero verte bailarTahdon nähdä sun tanssivan
Todavía hay tiempoVielä hetki on aikaa
Quiero llevarte a bailarTahdon viedä sut tanssimaan
Este momento es mágicoTämä hetki on taikaa
Quiero verte bailarTahdon nähdä sun tanssivan
Todavía hay tiempoVielä hetki on aikaa

Kerttu se fue a EstocolmoKerttu lähti Tukholmaan
Mamá me lo contó en una cartaÄiti kertoi mulle kortissaan
Aquí no les importabaEi ne täällä huolineet
Ni siquiera trabajar en la fábricaSitä edes tehtaalle töihin

Hermana, iré a buscarteSisko, haen sinut takaisin
Marcando el camino con piedrasPolun kivillä merkitsin
Quiero verte bailarTahdon nähdä sun tanssivan
Todavía hay tiempoVielä hetki on aikaa
Quiero llevarte a bailarTahdon viedä sut tanssimaan
Este momento es mágicoTämä hetki on taikaa
Quiero verte bailarTahdon nähdä sun tanssivan
Todavía hay tiempoVielä hetki on aikaa
Quiero llevarte a bailarTahdon viedä sut tanssimaan
Este momento es mágicoTämä hetki on taikaa
Quiero verte bailarTahdon nähdä sun tanssivan
Todavía hay tiempoVielä hetki on aikaa
Quiero llevarte a bailarTahdon viedä sut tanssimaan
Este momento es mágicoTämä hetki on taikaa
Quiero verte bailarTahdon nähdä sun tanssivan
Todavía hay tiempoVielä hetki on aikaa
Quiero llevarte a bailarTahdon viedä sut tanssimaan
Este momento es mágicoTämä hetki on taikaa