Toiveunta

Sueño hecho realidad

Toiveunta

Con él jugué casi toda mi infanciaHänen kanssaan mä melkein koko lapsuuteni leikin
Como un sueño hecho realidadKuin toiveunta
La pequeña vecina también me maquillóPieni naapurintyttö laittoi mullekin sen meikin
Como un sueño hecho realidadKuin toiveunta

Estribillo:refrain:
Demasiado, ¿será demasiado?Liikaa, olisiko liikaa
Todo - no menosKaikki - ei vähempää
Desde lejos, lo suficientemente lejosKaukaa, tarvittavan kaukaa
Observa como de cercaKatsoo kuin lähempää

Casa en la ciudad y cabaña en el campoKoti kaupungissa ja kesämökki maalla
Como un sueño hecho realidadKuin toiveunta
Aquí no se puede pedir nada más que pesar en una balanzaMitään muuta ei täällä voi mitatakaan vaa'alla
Como un sueño hecho realidadKuin toiveunta

Estribillorefrain

Hey, cómo tintineaban en sus caderasHei, kuinka helisivät lanteillaan
Todos los miles de millones de campanas tintineantesKaikki tuhannet miljoonat kilisevät kellot
La hierba se balanceaba y la tierra olíaHeilui heinä ja tuoksui maa
Todavía fértiles todos los campos de la casaVielä viljavina kaikki kotitalon pellot

Estribillorefrain

Hey, cómo tintineaban en sus caderasHei, kuinka helisivät lanteillaan
Todos los miles de millones de campanas tintineantesKaikki tuhannet miljoonat kilisevät kellot
La hierba se balanceaba y la tierra olíaHeilui heinä ja tuoksui maa
Todavía fértiles todos los campos de la casaVielä viljavina kaikki kotitalon pellot
(3x)(3x)