Why Is The Sky (왜 하늘은)

¿Por qué está el cielo (왜 하늘은)

Why Is The Sky (왜 하늘은)

¿Por qué el cielo te lleva
왜 하늘은 널 데려가는지
wae haneureun neol deryeoganeunji
Tan infinitamente amable como eres
한없이 착하기만 한 너를
haneopsi chakagiman han neoreul

No puedo terminar esto aquí
여기서 끝낼 순 없어
yeogiseo kkeunnael sun eopseo
Esto no es para mí
이런 건 날 위한 게 아냐
ireon geon nal wihan ge anya
El tiempo que queda es poco
얼마 남지 않은 시간
eolma namji aneun sigan
Estaré contigo hasta el final
끝까지 함께 있을게
kkeutkkaji hamkke isseulge

Así que no te rindas
그렇게 포기하지 마
geureoke pogihaji ma
Toma mi mano
나의 손을 잡아줘
naui soneul jabajwo
Te lo ruego...
부탁이야..
butagiya

Tú y yo en este mundo
너와 나 이 세상에서
neowa na i sesang-eseo
Vamos a emprender nuestro último viaje
마지막 여행을 떠나자
majimak yeohaeng-eul tteonaja
A un lugar sin nadie
아무도 없는 곳으로
amudo eomneun goseuro
El dolor se esconde en el corazón
아픔은 가슴에 묻고
apeumeun gaseume mutgo
Quiero mostrarte
되도록 많은 세상을
doedorok maneun sesang-eul
Tantas partes del mundo como sea posible
보여주고 싶은데
boyeojugo sipeunde
Pero nos falta tiempo juntos
함께 나눌 시간이 모자라
hamkke nanul sigani mojara

¿Por qué el cielo te lleva
왜 하늘은 널 데려가는지
wae haneureun neol deryeoganeunji
Tan infinitamente amable como eres
한없이 착하기만 한 너를
haneopsi chakagiman han neoreul
No puedo hacer nada
아무것도 할 수 없는
amugeotdo hal su eomneun
Mi apariencia es tan patética que me volveré loco
내 모습이 너무나 초라해 미칠 것 같아
nae moseubi neomuna chorahae michil geot gata
Las lágrimas que caían el día que te fuiste
너 떠나는 날 흐르던 눈물
neo tteonaneun nal heureudeon nunmul
Ya no puedo abrazarte de nuevo
다시는 널 안을 수 없기에
dasineun neol aneul su eopgie
Quiero seguirte
너를 따라가고 싶어
neoreul ttaragago sipeo
No tengo la confianza para quedarme solo en un mundo sin ti
네가 없는 세상에 혼자 남을 자신이 없어
nega eomneun sesang-e honja nameul jasini eopseo

¿Por qué el cielo te lleva
왜 하늘은 널 데려가는지
wae haneureun neol deryeoganeunji
Tan infinitamente amable como eres
한없이 착하기만 한 너를
haneopsi chakagiman han neoreul
No puedo hacer nada
아무것도 할 수 없는
amugeotdo hal su eomneun
Mi apariencia es tan patética que me volveré loco
내 모습이 너무나 초라해 미칠 것 같아
nae moseubi neomuna chorahae michil geot gata
Las lágrimas que caían el día que te fuiste
너 떠나는 날 흐르던 눈물
neo tteonaneun nal heureudeon nunmul
Ya no puedo abrazarte de nuevo
다시는 널 안을 수 없기에
dasineun neol aneul su eopgie
Quiero seguirte
너를 따라가고 싶어
neoreul ttaragago sipeo
No tengo la confianza para quedarme solo en un mundo sin ti
네가 없는 세상에 혼자 남을 자신이 없어
nega eomneun sesang-e honja nameul jasini eopseo

¿Por qué el cielo te
왜 하늘은 널
wae haneureun neol