Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 89

Ça Va Mal Terminer

Lefa

Letra

Va a ser malo

Ça Va Mal Terminer

Va a terminar mal, va a terminar malÇa va mal terminer, ça va mal terminer
Va a terminar mal, va a terminar malÇa va mal terminer, ça va mal terminer

Estás demasiado ocupado yendo y viniendo: elige tu ladoTu fais trop d'aller-r'tours : choisis ton camp
No improvisamos «you-v», no finjasOn n's'improvise pas 'you-v', fais pas semblant
No juegues una película si quieres mantener tus dientesFais pas d'cinéma si tu veux garder tes dents
Todas las máscaras caen con el tiempoTous les masques tombent avec le temps
Va a terminar mal, va a terminar malÇa va mal terminer, ça va mal terminer
Va a terminar mal, va a terminar malÇa va mal terminer, ça va mal terminer
Va a terminar mal, va a terminar malÇa va mal terminer, ça va mal terminer
Va a terminar mal, va a terminar malÇa va mal terminer, ça va mal terminer

Va a terminar mal. No estás decididoÇa va mal terminer, t'es pas déterminé
No arrastre alrededor del perímetro, la tierra está muy minadaTraîne pas dans l'périmètre, le terrain est très miné
Si no quieres mojar la camiseta, no te quedes ahí, gordoSi tu veux pas mouiller l'maillot, reste pas là, gros, ça va dérouler
Te vas a meter en la pata, nadie te va a ayudar, vas a tener que averiguarloTu vas t'faire dérouiller, personne n'va t'aider, va falloir te débrouiller
Va a terminar mal, el estado de ánimo está desactualizadoÇa va mal terminer, l'ambiance est périmée
Es tan selvático que los potos son tratados en el veterinarioC'est tellement la jungle que les potos se font soigner chez l'vétérinaire
Costa comienza con el mundo en la costaDémarrage en côte avec du monde sur les côtes
Al otro lado de la calle, juega el mostrador, corriendo contra el relojEn face, ça joue le contre, en course contre la montre

Estás demasiado ocupado yendo y viniendo: elige tu ladoTu fais trop d'aller-r'tours : choisis ton camp
No improvisamos «you-v», no finjasOn n's'improvise pas 'you-v', fais pas semblant
No juegues una película si quieres mantener tus dientesFais pas d'cinéma si tu veux garder tes dents
Todas las máscaras caen con el tiempoTous les masques tombent avec le temps
Va a terminar mal, va a terminar malÇa va mal terminer, ça va mal terminer
Va a terminar mal, va a terminar malÇa va mal terminer, ça va mal terminer
Va a terminar mal, va a terminar malÇa va mal terminer, ça va mal terminer
Va a terminar mal, va a terminar malÇa va mal terminer, ça va mal terminer

Quiero decir, has estado sumergiendo kilos, estás en un golpe, estás en una fuga, estás en el nervioT'as d'jà plongé pour des bails de kilos, tu montes sur des coups, t'y vas au culot
Es como andar en bicicleta, pero mucha gente te está buscando, estás durmiendo en el tel-hoÇa s'oublie pas, ça, c'est comme le vélo, mais trop de gens te cherchent, tu dors au 'tel-hô'
Terminará mal, terminará mal sin que puedas decir a tu gusto: «Te quieroÇa va mal terminer, ça va mal terminer sans qu'tu puisses dire à ta go : "Te quiero"
Es demasiado peligroso, demasiado envidioso, vas a volver a comer pierrotsC'est beaucoup trop périlleux, beaucoup trop d'envieux, tu vas retourner manger des pierrots
Los keufs vigilan todas tus conversaciones, multiplicas las convocatoriasLes keufs surveillent toutes tes conversations, tu multiplies les convocations
Hiciste la llamada equivocada, sí, date la vuelta tan pronto como tengas la oportunidadTu t'es trompé d'vocation, ouais, fais demi-tour dès qu't'en auras l'occasion
Va a terminar mal, mejor que lo guardes, negro, a veces en la vida, tienes que cortarloÇa va mal terminer, vaut mieux t'ranger, négro, des fois, dans la vie, faut trancher
Usted tiene una opción: se puede desconectar o vivir en peligro para comer armario o correr al extranjeroT'as l'choix : tu peux débrancher ou vivre en danger pour manger du placard ou fuir à l'étranger
Va a terminar mal, va a terminar mal, no estás determinado, el estado de ánimo está desactualizadoÇa va mal terminer, ça va mal terminer, t'es pas déterminé, l'ambiance est périmée
No te quedes en el perímetro, te vas a perder, hombre, vas a recordarme que los números falsosReste pas dans l'périmètre, tu vas t'y perdre mec, tu vas rappeler que des faux numéros
Creen que están sosteniendo las riendas, grandes matones en sus riñones, no creo que lo entiendanHistoire de terrain, tu crois tenir les rênes, gros voyous sur les reins, j'pense pas qu'tu comprennes
En qué clase de basura tienes, los chicos van a fumarte sin corazón entre dos aperitivosDans quel genre de merde tu t'es fourré, les mecs vont te fumer sans cœur entre deux apéros

Estás demasiado ocupado yendo y viniendo: elige tu ladoTu fais trop d'aller-r'tours : choisis ton camp
No improvisamos «you-v», no finjasOn n's'improvise pas 'you-v', fais pas semblant
No juegues una película si quieres mantener tus dientesFais pas d'cinéma si tu veux garder tes dents
Todas las máscaras caen con el tiempoTous les masques tombent avec le temps
Va a terminar mal, va a terminar malÇa va mal terminer, ça va mal terminer
Va a terminar mal, va a terminar malÇa va mal terminer, ça va mal terminer
Va a terminar mal, va a terminar malÇa va mal terminer, ça va mal terminer
Va a terminar mal, va a terminar malÇa va mal terminer, ça va mal terminer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lefa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección