Cuba

Cuba

Cuba

La seguí hasta Cuba hmmmJe l'ai suivie jusqu'à Cuba hmmm
Corrí como Di María hmmmJ'ai couru comme Di María hmmm
Ya nos veía casados hmmmJe nous voyais déjà mariés hmmm
Luna de miel en Río (eh)Lune de miel à Rio (eh)
La seguí hasta Cuba (eh pa)Je l'ai suivie jusqu'à Cuba (eh pa)
Corrí como Di María (arriba arriba)J'ai couru comme Di María (arriba arriba)
Ya nos veía casados (arriba arriba)Je nous voyais déjà mariés (arriba arriba)
Luna de miel en RíoLune de miel à Rio

Arriba, arriba gringoArriba, arriba gringo
¿Qué hombre no ha soñado con quitarle su suéter?Quel homme n'a pas rêvé d'lui retirer son tricot ?
Ella ha hecho de los más astutos los más grandes idiotasElle a fait des plus malins les plus grands des idiots
Ha derribado más cabezas que los sicariosElle a fait tomber plus de têtes que les sicarios
Pero es demasiado picante, tiene demasiado carácterMais elle est trop piquante, elle a trop d'caractère
Casi parece que ha dirigido los carteles más grandesÀ croire qu'elle a dirigé les plus gros cartels
El amor ciega, hice cualquier cosaArgh, l'amour rend aveugle, j'ai fait n'importe quoi
Tomó mi billetera y me convirtió en su llaveroElle a pris mon portefeuille et fait d'moi son porte-clés

La seguí hasta Cuba hmmmJe l'ai suivie jusqu'à Cuba hmmm
Corrí como Di María hmmmJ'ai couru comme Di María hmmm
Ya nos veía casados hmmmJe nous voyais déjà mariés hmmm
Luna de miel en Río (eh)Lune de miel à Rio (eh)
La seguí hasta Cuba (eh pa)Je l'ai suivie jusqu'à Cuba (eh pa)
Corrí como Di María (arriba arriba)J'ai couru comme Di María (arriba arriba)
Ya nos veía casados (arriba arriba)Je nous voyais déjà mariés (arriba arriba)
Luna de miel en RíoLune de miel à Rio

Hasta CubaJusqu'à Cuba
CubaCuba
Cuba, Cuba, CubaCuba, Cuba, Cuba
Hasta Cuba, CubaJusqu'à Cuba, Cuba
Corrí como Di María, MaríaJ'ai couru comme Di María, María
Ya nos veía casados, casadosJe nous voyais déjà mariés, mariés
Luna de miel en RíoLune de miel à Rio

Sí, no fui el único pretendienteYeah, j'étais pas l'seul prétendant
Los narcotraficantes, era la mañana para ponerse en formaLes narcotrafiquants, c'était l'matin pour s'mettre en jambes
Y luego, por la noche, eran los futbolistasEt puis, dans la soirée, c'était les footballeurs
Los hacía correr hasta arruinar sus carreras de fútbolElle les faisait courir jusqu'à foutre leur carrière de foot en l'air
Si quieres saberlo todo, me desplumóSi tu veux tout savoir, elle m'a plumé
Después de mis euros, vi desaparecer mis pesos en humoAprès mes euros, j'ai vu partir mes pesos en fumée
El amor ciega, hice cualquier cosaArgh, l'amour rend aveugle, j'ai fait n'importe quoi
Tomó mi billetera y me convirtió en su llaveroElle a pris mon portefeuille et fait d'moi son porte-clés

La seguí hasta Cuba hmmmJe l'ai suivie jusqu'à Cuba hmmm
Corrí como Di María hmmmJ'ai couru comme Di María hmmm
Ya nos veía casados hmmmJe nous voyais déjà mariés hmmm
Luna de miel en Río (eh)Lune de miel à Rio (eh)
La seguí hasta Cuba (eh pa)Je l'ai suivie jusqu'à Cuba (eh pa)
Corrí como Di María (arriba arriba)J'ai couru comme Di María (arriba arriba)
Ya nos veía casados (arriba arriba)Je nous voyais déjà mariés (arriba arriba)
Luna de miel en RíoLune de miel à Rio

Hasta CubaJusqu'à Cuba
CubaCuba
Cuba, Cuba, CubaCuba, Cuba, Cuba
Hasta Cuba, CubaJusqu'à Cuba, Cuba
Corrí como Di María, MaríaJ'ai couru comme Di María, María
Ya nos veía casados, casadosJe nous voyais déjà mariés, mariés
Luna de miel en RíoLune de miel à Rio

La seguí hasta CubaJe l'ai suivie jusqu'à Cuba
Corrí como Di MaríaJ'ai couru comme Di María
Ya nos veía casadosJe nous voyais déjà mariés
Luna de miel en Río (eh)Lune de miel à Rio (eh)
La seguí hasta Cuba (eh pa)Je l'ai suivie jusqu'à Cuba (eh pa)
Corrí como Di María (arriba arriba)J'ai couru comme Di María (arriba arriba)
Ya nos veía casados (arriba arriba)Je nous voyais déjà mariés (arriba arriba)
Luna de miel en RíoLune de miel à Rio

Hasta CubaJusqu'à Cuba
CubaCuba
Cuba, Cuba, CubaCuba, Cuba, Cuba
Hasta Cuba, CubaJusqu'à Cuba, Cuba
Cuba, CubaCuba, Cuba

Eh pahEh pah
Señor Jo A, amigoSeñor Jo A, amigo
¿Señor Fall, qué pasa hombre?¿Señor Fall, qué pasa hombre?