Traducción generada automáticamente

Kiss Me
Lefa
Bésame
Kiss Me
Ok, los invito, preparo algo de comer, adivina qué hay en el menúOk, j'vous invite, j'fais une bouffe, devine c'qu'y'a au menu
De McDonald's, los pobres, ni siquiera dejaré los huesos, noDu MC, les pauvres, j'vais même pas laisser les os, non
Deja de actuar, aquí es la realidad, no estás listoArrête ton cinoche, ici, c'est la réalité, t'es pas prêt
No estás a la altura, tendrás que aceptarloTu fais pas l'poids, va falloir te faire à l'idée
Incluso maquillado como Hallyday, tu rap no está validadoMême maquillé comme Hallyday, ton rap n'est pas validé
Simplemente debes parar: finalidad, Fall te jodióFaut tout simplement qu't'arrêtes : finalité, Fall t'a niqué
He doblado miles de billetesJ'ai plié des milliers de billets
Sí, multiplicado los ceros sin tener que desnudarmeOuais, multiplié les zéros sans avoir à m'déshabiller
Negro, sé que están celosos, perdón, no es divertidoNégro, je sais qu'ils sont paros, pardon, c'est pas marrant
Pero, aún así, los chicos hacen dinero, yo estoy en un catamaránMais, quand même, les mecs brassent, j'suis en catamaran
Wow, tendrán que despertarse, ponerse a trabajarWow, va falloir vous réveiller, vous mettre au boulot
Tienen la cabeza bajo el agua, luego emborrachan al papá BouneauVous avez la tête sous l'eau, puis vous saoulez papa Bouneau
Yo he visto demasiado mi cara en las revistasMoi, j'ai trop vu ma tête dans les magazines
Ahora, para esquivar los flashes, hay que ser un YamakasiMaintenant, pour esquiver les flashs, faut être un Yamakasi
Ok, flujo fenomenal, deben ponerse al díaOk, flow phénoménal, faut vous remettre à l'heure
*Drrr*: llama al hospital, amigo, voy a cometer un asesinato*Drrr* : phone l'hôpital, gros, j'vais commettre un meurtre
Prefiero advertirles, aquí llego disfrazadoJ'préfère vous aviser, là, j'arrive en mode déguisé
El silenciador está bien ajustado, no voy a apuntar a las piernasLe silencieux est bien vissé, c'est pas les jambes que j'vais viser
Te gustaría que dijera tonterías pero, mala suerte, no es un cuento de hadasT'aimerais que j'dise des bêtises mais, manque de pot, c'est pas l'Walt Disney
A pesar de todo, soy lindo como todo, sí, nena, bésame, soy un 'tisse-mé'Pourtant, j'suis mignon comme tout, yes, baby, kiss me, j'suis un 'tisse-mé'
Nena, bésame, soy un 'tisse-mé'Baby, kiss me, j'suis un 'tisse-mé'
Bésame, soy un 'tisse-mé'Kiss me, j'suis un 'tisse-mé'
Sí, nena, bésame, soy un 'tisse-mé'Ouais, baby, kiss me, j'suis un 'tisse-mé'
Bésame, soy un 'tisse-mé'Kiss me, j'suis un 'tisse-mé'
Te queda un huevo: déjalo; ¿a quién crees que estás hablando?Il t'reste une couille : pose la ; à qui tu crois qu'tu causes, là ?
Ey, amigo, yo empecé en la época de los chándales 'coste-La'Eh, gros, moi, j'ai commencé à l'époque des survêts 'coste-La'
Deja de abusar, deja de hacerte el ocupadoArrête d'abuser, arrête de faire le mec busy
Deja de posar, negro, eres malo, te destrozoArrête de poser, négro, t'es nul j'te bousille
Dame una pistola, un cojín, haré desaparecer el juegoDonne un flingue, un coussin, j'vais faire disparaître le game
Con una sola bala ya que todos rapean igualAvec une seule balle vu qu'ils rappent tous pareil
Te juro, no saben rimar, no se esfuerzanJ'te jure, ils savent pas kicker, pas foutus d's'appliquer
En Youtube, he dado la vuelta, ni siquiera sé en qué hacer clicSur Youtube, j'ai fait l'tour, je sais même plus sur quoi cliquer
Da miedo, hay razones para entrar en pánicoÇa fait peur, y'a d'quoi paniquer
Si reúno a la Sexion, será el Real Madrid contra el equipo de MickeySi j'réunis la Sexion, ce sera l'Réal de Madrid contre l'équipe à Mickey
Negro, te voy a elevar al cielo directamente, perderás tu corajeNégro, j'vais t'monter en l'air tout court, tu vas perdre ton courage
Y tus molares, te cortaré la yugular, así que correEt tes molaires, j'vais t'couper la jugulaire, donc cours
¿Fracasaste? Normal, no lo revisé todoT'as floppé ? Normal, j'ai pas tout checké
La próxima vez, déjame hacerlo, déjame poner mi toque, te voy a sorprenderLa prochaine fois, tu m'laisses faire, tu m'laisses y mettre ma patte, j'vais t'choquer
Colega, las giras, los shows, oh, me han cansadoPoto, les tournées, les showcases, oh, ça m'a fatigué
Pregunta: ¿en cuántas camisetas Wati B he sudado?Question : j'ai transpiré dans combien d't-shirts Wati B ?
En fin, no tienes mi trayectoria, mi experienciaBref, t'as pas mon parcours, mon expérience
¿Estás seguro de que quieres seguirme? Seguramente perderás 'ang-s'T'es sûr que tu veux m'suivre ? Tu vas sûrement perdre du 'ang-s'
Prefiero advertirles, aquí llego disfrazadoJ'préfère vous aviser, là, j'arrive en mode déguisé
El silenciador está bien ajustado, no voy a apuntar a las piernasLe silencieux est bien vissé, c'est pas les jambes que j'vais viser
Te gustaría que dijera tonterías pero, mala suerte, no es un cuento de hadasT'aimerais que j'dise des bêtises mais, manque de pot, c'est pas l'Walt Disney
A pesar de todo, soy lindo como todo, sí, nena, bésame, soy un 'tisse-mé'Pourtant, j'suis mignon comme tout, yes, baby, kiss me, j'suis un 'tisse-mé'
Nena, bésame, soy un 'tisse-mé'Baby, kiss me, j'suis un 'tisse-mé'
Bésame, soy un 'tisse-mé'Kiss me, j'suis un 'tisse-mé'
Sí, nena, bésame, soy un 'tisse-mé'Ouais, baby, kiss me, j'suis un 'tisse-mé'
Bésame, soy un 'tisse-mé'Kiss me, j'suis un 'tisse-mé'
Perdón pero estoy grabandoPardon mais j'enregistre donc
Cállate por un momento, como diez segundosFerme ta gueule genre, euh, dix secondes
Diles a los que me ignoraron que se equivocanDis à ceux qui m'ont négligé qu'ils s'trompent
No soy del tipo de hacer descuentosJ'suis pas du genre à faire dans l'discount
Ok, grabo, voy a rimar, voy a robar genteOk, j'enregistre, j'vais kicker, j'vais piquer des gens
Los discos de platino se acumulan en mi habitaciónLes disques de platine s'empilent dans ma chambre
Todavía dudo, ¿apuntaré a las piernas?J'hésite encore, est-ce que j'vais viser les jambes ?
Y pensar que no hace mucho tiempo limpiaría el sueloEt dire qu'il y'a pas si longtemps j'cirais le sol
Amigos, tendrán que aprender a quedarse tranquilosLes mecs, il va falloir apprendre à rester tranquille
Nosotros somos los maestros y ustedes son los aprendicesNous sommes les profs et vous êtes les apprentis
Maldita sea, el Samsung comienza a pesar cien kilosMerde, le Samsung commence à peser cent kil'
Seguramente debido a los golpes que se acumulanSûrement à cause des punchs qui s'y empilent
Prefiero advertirles, aquí llego disfrazadoJ'préfère vous aviser, là, j'arrive en mode déguisé
El silenciador está bien ajustado, no voy a apuntar a las piernasLe silencieux est bien vissé, c'est pas les jambes que j'vais viser
Te gustaría que dijera tonterías pero, mala suerte, no es un cuento de hadasT'aimerais que j'dise des bêtises mais, manque de pot, c'est pas l'Walt Disney
A pesar de todo, soy lindo como todo, sí, nena, bésame, soy un 'tisse-mé'Pourtant, j'suis mignon comme tout, yes, baby, kiss me, j'suis un 'tisse-mé'
Nena, bésame, soy un 'tisse-mé'Baby, kiss me, j'suis un 'tisse-mé'
Bésame, soy un 'tisse-mé'Kiss me, j'suis un 'tisse-mé'
Sí, nena, bésame, soy un 'tisse-mé'Ouais, baby, kiss me, j'suis un 'tisse-mé'
Bésame, soy un 'tisse-mé'Kiss me, j'suis un 'tisse-mé'



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lefa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: