...und das Blut floss die Straße hinunter

...and blood flowed down the street

Von dem Kuss, den du mir nie gegeben hast, fließt Blut die Straße hinunterFrom the kiss you never gave me, blood flows down the street
Rote Flüsse durch die Verlassenen in der LiebeRed rivers through the desolate in love
Und das Mondlicht macht die Straßenlaternen unauslöschlichAnd moonlight the streetlights indelible
Wie Erinnerungen tiefer schneidenHow memories cut deeper
Hätte dein Lächeln dein Herz verbrannt, nur für michHad your smile burned your heart but for me
Und während Erinnerungen Narben und Wunden hinterlassenAnd as memories scars and wounds
Heilen sie nicht, während du gehstAs they heal not, as you leave

Ich gehe allein im Schatten dessen, was so nah hätte sein könnenI walk alone in the shadow of what so close could have been
Blut fließt die Straße hinunterBlood flows down the street
Du wirst den Fluss spürenYou will feel the river
Jeder wird es sehenEveryone will see
Ich meinte alles, wenn ich sageI meant everything when I say
Ich liebe dichI love you