Astronomic Playground

Patio Astronómico

Astronomic Playground

¿Soy el único,Am I the only one,
Mirando las estrellas?Staring at the stars?
¿Asustado de lo que somos,Afraid of what we are,
o de lo que llegaremos a ser?or who we will become.
Una maldita estrella distante.A distant fucking star.
El futuro no está tan lejos.The future's not that far.
Mirando al cielo.Looking at the sky.
Asustado al preguntar por qué.Scared in asking why.
Mirando hacia lo oscuro.Looking to the black.
Nunca mirando atrás.Never turning back.
Esta vez solo.On my own this time.

No soy el único.Im not the only one.
Sin saber qué vendrá.Not sure of what will come.
Sin saber quién está al mando.Not sure who's in command.
Contento con lo que tengo.Content with what I have.
La complacencia se pierde,Complacency is lost,
y se desvanece con el tiempo.and fades away with time.
No estoy solo al preguntar por qué.Not alone in asking why.

En la inmensidad de este lugar.In the vastness of this place.
¿Soy solo una estrella que se desvanece,Am I just a fading star in,
en las profundidades del espacio exterior?the depths of outer space?
Cayendo en este abismo.Falling in this far.
Alcanzando el límite.Reaching for the fold.
La singularidad parece opaca.Singularity seems dull.
La fisión de mi vida,The fission of my life,
agarra un último control.grabs a final hold.
La realidad se pierde.Reality gets lost.

Y aquí estoy sentado.and here is sit.

Acostado en mi espalda veo,Laying on my back I see,
océanos de diamantes brillando.oceans of diamonds shimmering.
Algunos brillan tanto,Some shine so bright,
otros se pierden o desaparecen.others get lost or fall away.
El mar tenue de mi vida,The dim lit sea of my life,
nunca verá la luz del día.will never see the light of day.