Paper Dolls

Muñecas de Papel

Paper Dolls

¿Estás triste a veces?Are you sad sometimes?
Guarda estos pensamientos de papelPut these paper thoughts away
Por favor, di que no eres como ellosPlease say your not like them
Pero a veces eres plástico,But your plastic sometimes,
Y odio a estas muñecas de papel.And these paper dolls i hate.
Por favor, di que no eres como ellos otra vez.Please say your not like them again.
Pero todas las veces que dijiste que me dejaríasBut all the times you said you'd leave me
Mejor no digas nada en absoluto.Just don't say anything at all.
¿Te ríes a veces?Do you laugh sometimes?
¿Son estos cortes de papel iguales?Are these paper cuts the same?
Por favor, di que no eres como ellos otra vez.Please say your not like them again.
¿Soy egoísta a veces?Am i selfish sometimes?
¿Significan algo estas muñecas de papel?Do these paper dolls mean anything?
Por favor, di que no eres como ellos otra vezPlease say your not like them again
Y todas las veces que dices que me necesitas,And all the times you say you need me,
Mejor no digas nada en absoluto.Just don't say anything at all.
Y todas las veces que dijiste que me dejarías,And all the times you said you'd leave me,
Mejor no digas nada en absoluto.Just don't say anything at all.
Esta vez estás perdido... solo no me olvidesYou're lost this time...just don't forget me
Di que encontrarás tu camino de regreso.Say you'll find your way back.
¿Estás perdido esta vez?... solo no me olvidesAre you lost this time?...just don't forget me
Di que encontrarás tu camino de regresoSay you'll find your way back
¿Estás triste a veces?Are you sad sometimes?
Guarda estas muñecas de papel.Put these paper dolls away.
Por favor, di que no eres como ellos.Please say you're not like them.